Results for palaeontological translation from English to German

palaeontological
paläontologie

the palaeontological collection is stunning!
the palaeontological collection is stunning!

palaeontological collections (since may 2015)
paläontologische sammlungen (seit september 2015)

palaeontological institute and museum of the university of zurich
im paläontologisches institut und museum der universität zürich

collections2 of historical, palaeontological, ethnographic or numismatic interest
sammlungen2 von historischem, paläontologischem, ethnographischem oder numismatischem wert

field of work: palaeontological collections (since sept. 2013)
paläontologische sammlungen (seit september 2013)

finds from jeckenbach are kept at the palaeontological museum in nierstein.
funde aus jeckenbach werden im paläontologischen museum nierstein aufbewahrt.

he has also been president of the palaeontological association and palaeontographical society.
er ist ehrenmitglied der palaeontological association.

some fossils from odernheim are on show at the palaeontological museum in nierstein.
fossilien aus odernheim werden im paläontologischen museum in nierstein gezeigt.

the creations of this new family is interesting to discuss from a palaeontological perspective.
die schaffung dieser neuen familie ist interessant, eine paläontologische perspektive zu diskutieren.

ahl al oughlam is an archaeological site and palaeontological site just outside of casablanca in morocco.
ahl al oughlam ist somit die "reichhaltigste vertebratenfundstelle nordafrikas".

nearby is the eckfelder trockenmaar (a dry maar) with its many palaeontological finds.
in der nähe befindet sich das eckfelder trockenmaar mit zahlreichen paläontologischen funden.

client: geological palaeontological institute at the university of basel, dept. of practical geology.
auftraggeber: geologisch paläontologisches institut der universität basel, abt. praktische geologie; in zusammenarbeit mit: gefas, effretikon, schweiz.

if questions should arise regarding the used anatomical and/or palaeontological terms, please refer to our little
sollten fragen hinsichtlich der verwendeten anatomischen bzw. paläontologischen fachausdrücke aufkommen, wendet euch einfach an den kleinen trilobiten

it contains botanical, zoological, palaeontological and geological collections, exhibition galleries and a library as well as the best herbarium in greece.
es enthält botanische, zoologische, paläontologische und geologische sammlungen, ausstellungsgalerien, eine bücherei wie auch das beste herbarium in griechenland.

after working briefly as a research assistant at the palaeontological museum in trelew, he returned to germany and continued his research at the humboldt university in berlin.
nach einer kurzen tätigkeit als wissenschaftlicher mitarbeiter am paläontologischen museum in trelew kehrte er nach deutschland zurück und führte seine arbeiten an der humboldt-universität in berlin fort.

jahn hornung and sven baier (university of mainz) could realize a very interesting time travel through the palaeontological collection of the mwnh in 2002.
im jahr 2002 haben herr jahn hornung und herr sven baier (universität mainz) im rahmen eines geologischen praktikums in der mwnh eine zeitreise durch die paläontologische sammlung ausgearbeitet.

for several years our research team of the hominid corridor research project at endulen is undertaking palaeontological survey and excavations in sediments of 3 to 2 ma of age. it is in this time frame that the genus homo started to evolve.
seit mehreren jahren führt unser forschungsteam im rahmen des "hominid corridor research" projekts in endulen paläontologische studien und ausgrabungen in 2 - 3 millionen jahre alten sedimenten durch.

collections and collectors' pieces of zoological, botanical, mineralogical, anatomical, historical, archaeological, palaeontological, ethnographic or numismatic interest
zoologische, botanische, mineralogische oder anatomische sammlungsstücke und sammlungen; sammlungsstücke von geschichtlichem, archäologischem, paläontologischem, völkerkundlichem oder münzkundlichem wert

biostratigraphic investigation in the middle triassic sediments of liechtenstein and vorarlberg (austria) 2004, annual assembly of the palaeontological society, göttingen, germany.
biostratigraphic investigation in the middle triassic sediments of liechtenstein and vorarlberg (austria) 2004, annual assembly of the palaeontological society, göttingen, germany.