Results for papulopustular translation from English to German

papulopustular rash
papulopustulaerer ausschlag

oracea is indicated to reduce papulopustular lesions in adult patients with facial rosacea.
oracea ist indiziert für die reduktion papulopustulärer läsionen bei erwachsenen patienten mit gesichtsrose.

- the chmp considers the efficacy of oracea to reduce papulopustular lesions in adult patients with
- der chmp erachtet die wirksamkeit von oracea zur reduktion papulopustulöser effloreszenzen bei

treatment of rosacea is mainly aimed at reducing the papulopustular lesions while the erythema and telangiectasia components are difficult to alleviate.
die einzige derzeit in weiten teilen der eu zugelassene therapie sind mittel zur topischen anwendung, die metronidazol oder azelainsäure enthalten.

in conclusion, the chmp considers the efficacy of oracea to reduce papulopustular lesions in adult patients with facial rosacea to be sufficiently demonstrated.
abschließend stellt der chmp fest, dass die wirksamkeit von oracea zur reduktion papulopustulöser effloreszenzen bei erwachsenen patienten mit fazialer rosazea ausreichend belegt wurde.

oracea, 40 mg, modified release capsules is an antibiotic (doxycycline), indicated for the reduction of papulopustular lesions in adult patients with facial rosacea.
oracea, 40 mg, kapseln mit verzögerter wirkstofffreisetzung, ist ein antibiotikum (doxycyclin), das zur reduzierung papulopustularer läsionen bei erwachsenen patienten mit fazialer rosazea eingesetzt wird.

the chmp also considered that the survey referred to by the applicant, showing that papulopustular lesions are readily recognized and rated by dermatologists providing a qualitative as well as quantitative measurement, was relevant; therefore the currently proposed indication was considered clinically applicable and practical.
dementsprechend wird auch die aktuell beantragte indikation als klinisch anwendbar und praktikabel beurteilt.

rosacea is an inflammatory skin condition characterized by papulopustular erythema and teleangiectasia. yamasaki k et al. [nat med. 2007; 13(8): 904-6] could prove that rosacea involves high concentrations of modified cathelicidins.
rosacea ist eine entzündliche hauterkrankung, die durch papulo-pustulöse erytheme und teleangiektasien charakterisiert ist. yamasaki k et al. [nat med. 2007; 13(8): 904-6] zeigten, dass bei rosacea veränderte cathelicidine in hoher konzentration gebildet werden.