Results for parallelwelt translation from English to German

parallelwelt...
parallelwelt...

an cafe : begeben sich in die parallelwelt
an cafe : begeben sich in die parallelwelt

parallelwelt (19. dezember 2011, 00:00)
parallelwelt (19. dezember 2011, 00:00)

auf der parallelwelt erde 2 ist alles anders.
auf der parallelwelt erde 2 ist alles anders.

man befindet sich eher in einer “parallelwelt”.
man befindet sich eher in einer “parallelwelt”.

berichte aus der parallelwelt (1998) (d) (sp)
treffpunkt der mutanten (c) (sf)

parallelwelt zirkus. kunsthalle wien, 03. mai - 02. september 2012
parallelwelt zirkus. kunsthalle wien, 03. mai - 02. september 2012

atlans zeit-antiabenteuer in der parallelwelt (2008) (d) (sf)
geschäfte mit dem tod (2010) (d) (sf)

das größte problem, das wickert beschreibt, nennt er die ‘parallelwelt der banken’.
das größte problem, das wickert beschreibt, nennt er die ‚parallelwelt der banken‘.

und wenn die katzenberger teil einer parallelwelt auf der einen seite ist, dann ist das hier die auf der anderen: http://bit.ly/frq0qr
und wenn die katzenberger teil einer parallelwelt auf der einen seite ist, dann ist das hier die auf der anderen: http://bit.ly/frq0qr

wilko müller jr. both/neumann/scheffler, berichte aus der parallelwelt (1999) (d) (rezension)
anderson, die meister der macht (1996) (d) (rezension) 1 s.