Results for parent study translation from English to German

parent
elternschaft

null responders*** in parent study (52)
null- responder*** in der ausgangsstudie (52)

partial responders**** in parent study (85)
partielle responder**** in der ausgangsstudie (85)

parents can also study abroad.
auch eltern können einen auslandsaufenthalt absolvieren.

my parents want me to study medicine.
meine eltern wollen, dass ich medizin studiere.

75 germans who had lost a sibling, child, parent, or spouse participated in the study.
75 germans who had lost a sibling, child, parent, or spouse participated in the study.

a total of 564 parents participated in the study.
a total of 564 parents participated in the study.

[the questionnaire study on the parents 1983/84.
[the questionnaire study on the parents 1983/84.

part of the costs of study and food are defrayed by parents.
die örtlichen verwaltungen übernehmen die betriebskosten der kindereinrichtungen. ein teil der lehr- und lebensmittelkosten wird von den eltern getragen.

you must carefully study the true parents' philosophy and truth.
vielmehr sollt ihr die denkweise und die wahrheit der wahren eltern sorgsam studieren.

first representative study on divorced parents and their children in germany
ergebnisse der ersten repräsentativen studie über scheidungseltern und scheidungskinder in deutschland

[adult partnerships and memories of the parent-child-relationship: an empirical study of the continuity of attachment]
[adult partnerships and memories of the parent-child-relationship: an empirical study of the continuity of attachment]

the recommendations outlined in the study identify the prerequisites for successful parent participation.
die handlungsempfehlungen der studie benennen die voraussetzungen für eine erfolgreiche beteiligung von eltern.

treatment effects were maintained over 124 weeks as demonstrated by reduction in ldl-c from week 12 in the parent study to week 112 in the open-label extension.
behandlungseffekte wurden über 124 wochen aufrechterhalten, wie durch die senkung des ldl-c von woche 12 in der vorläufer-studie bis woche 112 in der offenen verlängerungsstudie nachgewiesen wurde.

children of mentally ill parents - a pilot study of a group intervention program.
children of mentally ill parents - a pilot study of a group intervention program.

in this study, the authors compared hrqol between young children with and without migrant parents.
in this study, the authors compared hrqol between young children with and without migrant parents.

in a study i conducted with simona botti and kristina orfali, american and french parents were interviewed.
in einer studie, die ich mit simona botti und kristina orfalli durchführte, wurden amerikanische und französische eltern befragt.

effectiveness against physician-diagnosed aom reported by parents was studied in the nested study within the finip trial.
die effektivität gegen eine ärztlich-diagnostizierte aom, die durch eltern berichtet wurde, wurde in der in die finip-studie eingebetteten studie untersucht.

in vitro metabolism studies have confirmed that the parent compound is rapidly metabolised to 3-o- acetyltylosin.
in vitro stoffwechselstudien haben bestätigt, dass die muttersubstanz schnell zu 3-o-acetyltylosin metabolisiert wird.

studies suggest that a child whose parent uses tobacco actually 'smokes' every fourth cigarette that his or her parent smokes.
studien weisen darauf hin, dass ein kind rauchender eltern tatsächlich jede "vierte" von den eltern gerauchte zigarette mitraucht.