Results for parlamentarische translation from English to German

neben einer einführung in parlamentarische …
neben einer einführung in parlamentarische …

sie kann als ,,parlamentarische strömung" bezeichnet werden.
sie kann als ,,parlamentarische strömung" bezeichnet werden.

die parlamentarische kontrolle der regierung während der großen koa...
die parlamentarische kontrolle der regierung während der großen koa...

die gemeinsame europäische bankenaufsicht wird die parlamentarische demokratie stärken.
die gemeinsame europäische bankenaufsicht wird die parlamentarische demokratie stärken.

he was also chairman of the deutsche parlamentarische gesellschaft from 1957 to 1961.
von 1957 bis 1961 war er außerdem vorsitzender der deutschen parlamentarischen gesellschaft.

der parlamentarische staatssekretär des bmbf, stefan müller, wird die bewilligung im rahmen eines empfangs persönlich übergeben.
der parlamentarische staatssekretär des bmbf, stefan müller, wird die bewilligung im rahmen eines empfangs persönlich übergeben.

die parlamentarische versammlung euronest, die seit mehr als einem jahr blockiert ist, muss hingegen sofort ihre arbeit aufnehmen, ohne belarus.
die parlamentarische versammlung euronest, die seit mehr als einem jahr blockiert ist, muss hingegen sofort ihre arbeit aufnehmen, ohne belarus.

in its systematic importance it is the actual key to the whole.", see der parlamentarische rat (note 1) 82.
in seiner systematischen bedeutung ist er der eigentliche schlüssel für das ganze.", vgl. der parlamentarische rat (a. 1) 82.

his ideas from his work "die parlamentarische regierung in ihrer wahren und in ihrer unechten form" from 1918 had a remarkable influence on the german weimar constitution of 1919.
* "die parlamentarische regierung in ihrer wahren und in ihrer unechten form.

after the the rules for opd (a format called offene parlamentarische debatte which is widely spread in germany) have been revised, so have the materials for introduction and training.
passend zur Änderung im opd-regelwerk wurden nun die präsentationen überarbeitet, die zur erläuterung der regeln der offenen parlamentarische debatte (opd) und zur schulung von juroren und präsidenten genutzt werden können.

september 1964*"Öffentliche meinung und parlamentarische entscheidung", in: karl dietrich bracher u.a., "die moderne demokratie und ihr recht.
" in: karl dietrich bracher u.a., "die moderne demokratie und ihr recht.

jörg feuchter / johannes helmrath (eds.): parlamentarische kulturen vom mittelalter bis in die moderne. reden – räume – bilder (reviewed by klaus deinet)
jörg feuchter / johannes helmrath (hg.): parlamentarische kulturen vom mittelalter bis in die moderne. reden – räume – bilder (rezensiert von klaus deinet)