Results for parship translation from English to German

parship gmbh, hamburg, germany
deutsche bahn ag / db international gmbh, hamburg, germany

parship went online on 14 february 2001 (valentine's day).
online ging parship am 14.

according to the parship website, 38% of their members are premium members.
parship selbst gibt eine quote von 38 % an.

parship (or parship gmbh) an online dating agency based in hamburg, germany.
parship (eigenschreibweise: parship) ist eine online-partnervermittlung mit sitz in hamburg.

this is the second time i`m giving a lecture at meet magento in germany. i had my first speech when i was parship coo/cmo.
dies ist das zweite mal, dass ich einen vortrag bei einer meet magento in deutschland halte. meinen ersten auftritt hatte ich damals noch als parship coo/cmo.

the portfolio of holtzbrinck digital currently consists of 20 firms, including strategic investments like vz-netzwerke, parship, myhammer, gutefrage.net and myphotobook.
zum portfolio von holtzbrinck digital zählen aktuell 20 firmen, darunter die vz-netzwerke, parship, myhammer, gutefrage.net und myphotobook.

the dating agency parship invested €4,1 milion in tv advertisings alone in the same year. according to bitkom, every sixth internet user in germany has been looking for a partner online in 2014.
die partnervermittlung parship investierte im selben jahr allein 4,1 millionen euro in fernsehwerbung. 2014 hat bitkom zufolge jeder sechste deutsche internetnutzer online nach einem partner gesucht.

holtzbrinck digital is the entity bundling all online businesses of georg von holtzbrinck publishing group. the holtzbrinck digital portfolio comprises renown companies like vznet networks (stu-divz), parship, myphotobook, abacho and buecher.de.
holtzbrinck digital bündelt das onlinegeschäft der verlagsgruppe georg von holtzbrinck. zum portfolio der holtzbrinck digital zählen so namhafte gesellschaften wie die vznet netzwerke, parship, myphotobook, abacho oder auch buecher.de.