Results for part design translation from English to German

"part design workshops" deliver innovative ideas.
"workshops zur teilegestaltung" liefern innovative ideen.

increased productivity with automatic tooling creation from 3d part design.
höhere produktivität durch automatische erzeugung der werkzeugbestückung aus 3d part design

optimal parts design with sheet metal ...
optimale teilegestaltung mit blech ...

a two-part design ensures secure protection against damage from outside influences.
ein zweiteiliger aufbau garantiert sicheren schutz vor beschädigungen durch äußere einwirkungen.

course objective: development of knowledge of moulded part design and injection mould configuration
kursziel: vertiefte kenntnisse in der gestaltung von spritzgießteilen und auslegung von spritzgießwerkzeugen

it's all about thinking in new ways and saving money through part design consultation.
jetzt umdenken und geld sparen mit der beratung zur teilegestaltung.

new ideas for more efficient part design: trumpf´s experts provide food for thought.
neue ideen zur effizienteren teilekonstruktion: trumpf experten geben denkanstöße.

other countries focus on spare parts design or substance restrictions.
andere länder befassen sich vordringlich mit der konstruktion von ersatzteilen oder mit restriktionen für bestimmte materialien.

hans peter schwarz (airbus a310, moving parts design guide)
hans peter schwarz (airbus a310, moving parts design guide)

to shorten lead-time, our sales and project managers meet with customers early on – even during part design.
um anlaufzeiten zu verringern treffen unsere verkaufs- und projektmanager unsere kunden sehr früh persönlich - bereits während der teileentwicklung. jeder trägt spezifische kenntnisse zu dem projekt bei.

coaxial fibre-feed via a closed tube opens up very wide scope for parts design.
die koaxiale faserzuführung über ein geschlossenes rohr eröffnet eine sehr große freiheit bei der bauteilgestaltung.

these layouts represent the tooling arrangements for two different straight wall part designs
diese layouts stellen die werkzeuganordnungen für zwei verschiedene geradlinige wandkonstruktionen dar