Results for pattern of work translation from English to German

pattern of work
arbeitsrhythmus

pattern of service
leistungsstruktur

adaptable patterns of work
anpassungsfähige beschäftigungsmodelle

these are just to show the different pattern of work we have done.
bilder, die hier gegeben werden, sind nur, die arbeit zu zeigen, die wir gemacht haben.

retain the existing pattern of work (study group, section, plenary);
das bisherige schema für die abfolge der arbeiten (studiengruppe, fachgruppe, plenum) beibehalten;

method and apparatus for applying a selected pattern of work material on a substrate.
verfahren und anlage für die auftragung der ausgesuchten muster auf einer grundlage.

it is no use just cutting working hours while maintaining the same pattern of work organization.
es ist sinnlos, nur die arbeitszeit herunterzufahren und strukturell dieselbe arbeitsorganisation beizubehalten.

during 1997, the pattern of work undertaken in the centralised procedure has changed, compared with that in 1996.
im vergleich zu 1996 zeigte der arbeitsaufwand für das zentralisierte verfahren 1997 ein etwas anderes bild.

you are encouraged to experiment with the different styles until you find one which best suits your pattern of work.
probieren sie ruhig ein mit den verschiedenen stilen herum, bis sie einen finden, der ihnen und ihrem arbeitsstil am besten entgegenkommt.

the computer can hold this pattern of work performance in its memory as an intangible asset, drawing upon it as needed.
der computer kann dieses muster halten, der arbeit leistung in seinem gedächtnis als immaterieller immaterieller vermögenswert und nach ihm zeichnen, wie gebraucht.

section iii night work - shift work - patterns of work
abschnitt iii nachtarbeit - schichtarbeit - arbeitsrhythmus

the amount of work will however increase considerably due to the change in pattern of the following:
dennoch wird das arbeitsaufkommen aufgrund der veränderungen bei folgenden komponenten erheblich steigen:

certain aspects of night work, shift work and patterns of work.
bestimmte aspekte der nacht- und der schichtarbeit sowie des arbeitsrhythmus.

"patterns of sounds".
== einzelnachweise ==

the emergence of new patterns of work within companies is another significant aspect.
das entstehen einer neuen organisation der arbeit in den betrieben ist eine andere bedeutende tendenz.

(b) certain aspects of night work, shift work and patterns of work.
b) bestimmte aspekte der nacht- und der schichtarbeit sowie des arbeitsrhythmus.

develop tools to support new patterns of work that enhance innovation in enterprises and adaptation to new skill needs
instrumente zur förderung neuer arbeitsweisen entwickeln, die die innovation in den unternehmen und die anpassung an neue anforderungsprofile erleichtern

besides wages, the second structural element of collective bargaining lies in determining working time and patterns of work.
zusammen mit den löhnen ist die festlegung der arbeitszeit und der arbeitsrhythmen die zweite dimension, die den tarifverhandlungen ihren stempel aufdrückt.

modernising the organisation of work is generally recognised as a prerequisite for responding to changed patterns of competitive advantage in global markets.
die modernisierung der arbeitsorganisation gilt allgemein als voraussetzung, um der umverteilung der wettbewerbsvorteile auf dem weltmarkt gerecht zu werden.

developing social protection systems capable of adapting to new patterns of work and of providing appropriate social protection to people engaged in such work.
sozialschutzsysteme entwickelt werden, die sich an neue arbeitsstrukturen anpassen lassen und die jedem, der im rahmen solcher strukturen arbeitet, einen angemessenen sozialen schutz bieten.