From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pegging
pegging
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
pegging (1)
butt plug (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these priorities are particularly appropriate as estonia has a currency board pegging the kroon to the euro.
diese beiden prioritäten sind besonders relevant, denn estland hat ein „currency board“ eingesetzt, dass die estnische krone an den euro bindet.
aces is muddying the waters by pegging reductions to 2005, rather than to the internationally recognized benchmark of 1990.
unnötige" aces wird trüben das wasser durch pegging senkungen bis 2005, und nicht an den international anerkannten maßstab für 1990.
this requires a common salary. i believe in pegging this as a proportion of a judge 's salary.
dazu ist eine einheitliche vergütung erforderlich, die meiner meinung nach als prozentualer anteil am gehalt eines richters festgesetzt werden sollte.
in the early stages of monetary union, the netherlands already attached great importance to price stability by pegging the guilder to the mark.
bereits in der anfangsphase der währungsunion haben die niederlande der preisstabilität große bedeutung beigemessen und den gulden an die d-mark gebunden.
the pegging of the cyprus pound to the euro whilst achieving admirable stability for the currency, does appear to be exercising a negative influence over export growth potential.
die ankopplung des zypriotischen pfunds an den euro verhalf der währung zwar zu einer beachtlichen stabilität, wirkt sich jedoch offensichtlich negativ auf das wachstumspotential der ausfuhren aus.
since the beginning of the 1990s morocco has pursued an exchange rate policy of pegging the dirham (mdh) to an undisclosed basket of currencies.
seit beginn der 1990er jahre hat marokko im rahmen seiner wechselkurspolitik den dirham (mdh) an einen geheim gehaltenen währungskorb gebunden.