Results for pense translation from English to German

je ne pense pas.
deux : ne pas avoir les moyens de son ambition.

tout est dit, je pense...
tout est dit, je pense...

'honi soit qui mal y pense!
»honny soit qui mal y pense1!

honni soit qui mal y pense!
ein schelm, der böses dabei denkt!

“chacun pense avec ce qu'il peût”
“chacun pense avec ce qu'il peût”

daniel schmid - le chat qui pense (2010)
taxiphone (2010)

while i think of it pendant que j'y pense
während ich daran denke pendant que j'y pense

the buyer is obliged to dispose of the packaging at its own ex-pense.
der besteller ist verpflichtet, für eine entsorgung der ver-packungen auf eigene kosten zu sorgen.

pense. such parts of our story we tell to someone who will understand, yet be unaffected.
solche teile deiner geschichte solltest du jemand erzählen, der dafür verständnis hat, selbst aber nicht davon betroffen ist.

je pense que c'est pas demain que ton record du mois va tomber you must be logged in and registered to post here.
du musst eingeloggt und registriert sein, um eine nachricht schreiben zu können.

je pense avoir lu à peu près tout ce qui fut publié d’important sur les problèmes de l’invisible.
januar 1867 in löwen; † 1953 in forest bei brüssel) war ein belgischer maler, okkultist und theosoph.

may, for example, reveal that he has padded his ex- pense account or that he has planned to take your best customers away from you.
er könnte ihnen zum beispiel enthüllen, daß er bei der spesenabrechnung geschummelt hat, oder daß er geplant hat, ihren besten kunden abzuwerben.

the recom- pense for their wrong-doing is that the curse of allah and of the angels and of all men shall upon them.
der lohn jener ist, daß auf ihnen der fluch allahs und der engel und der menschen allesamt liegt,

the supplier must carry out all requisite maintenance work at the appropriate intervals and at its own ex-pense. any damage or disruption must be notified to amtek imme-diately.
der lieferant führt die gegebenenfalls erforderlichen war-tungsarbeiten in den üblichen intervallen auf eigene kosten durch. beschädigungen oder störungen hat er amtek unverzüglich anzu-zeigen.

(2) the customer is obliged to handle the goods with care; in particular, he shall insure the goods at his own ex-pense at replacement value against fire, water damage and theft.
(2) der kunde ist verpflichtet, die kaufsache pfleglich zu behandeln; insbesondere ist er verpflichtet, diese auf eigene kosten gegen feuer-, wasser- und diebstahlsschäden ausreichend zum neuwert zu versichern.