From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pentacles
ass der zauberstäbe
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the pentacles
die mÜnzen the pentacles
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
five of pentacles
fünf der kelche
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
six of pentacles.
sechs der mÜnzen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eight of pentacles
acht der kelche
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the seven of pentacles: slow, gentle changes.
sieben der münzen: langsame, sanfte veränderungen. ungeduldig sein, weil eine erhoffte veränderung nicht so schnell eintritt wie wir es gerne hätten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the page of pentacles invites us to practise patience.
der münz-bube fordert dazu auf, sich in geduld zu üben - was wir erreichen wollen, lässt sich nicht durch aktive, harte anstrengung und nicht sofort erreichen, sondern nur, wenn wir geduldig und beharrlich bleiben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in contrast to the three of pentacles we still need the help of a master
im gegensatz zur acht der münzen ist nun die hilfe eines meisters nicht mehr nötig.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the eight of pentacles mean that we are in a situation of learning, of apprenticeship.
die acht der münzen bedeutet, dass wir uns in einer situation des lernens befinden, einer situation, in der wir noch auf dei hilfe bzw.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in contrast to the eight of pentacles we now don't need a master anymore.
im gegensatz zur drei der münzen ist hier noch die hilfe eines meisters nötig.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the ten of pentacles: a fundamental change in our relationthips - positive or negative.
zehn der münzen: eine fundamentale veränderung in unseren persönlichen beziehungen - positiv oder negativ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the ace of pentacles stands for a treasure that is yet hidden but that we could soon find if only we keep our eyes open.
das as der münzen steht für einen schatz, der noch verborgen ist, den wir aber heben können, wenn wir nur die augen offenhalten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the two of pentacles: to always chane one's opinions, to never decide on something.
zwei der münzen: immer seine meinung oder seine richtung ändern, sich nicht festlegen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a change of our view of our relationships. the page of pentacles: an invitation to adopt an attitude of patience.
bube der münzen: eine haltung der geduld einnehmen - veränderungen treten nicht ein, weil und wenn wir es wollen, sondern wenn die zeit dafür reif ist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
>>the page of pentacles the page of pentacles enjoys the paper chase a lot - from a bit of a distance.
>> der bube der mÜnzen genießt die schnitzeljagd - aus einiger distanz. er ist nicht so aufgeregt wie der bube der stäbe, nicht so besorgt um das wohlergehen der anderen wie der bube der kelche, und er fühlt sich gewiss nicht wie der bube der schwerter in einen wettstreit hineingezogen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
she needs a community. the queen of pentacles can be problematic if she becomes rigidly conservative, greedy, niggardly or obsessive.
sie braucht die einbindung in eine gemeinschaft. problematisch wird die münz-königin dort, wo zu ihren eigenschaften noch rigider konservativismus, gier, geiz oder genusssucht hinzukommen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the three of pentacles: to be a master at dealing with change. to master change. to successfully see a change through.
drei der münzen: meisterin sein, was veränderungen betrifft. veränderungen meistern. erfolgreich etwas verändert haben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one of the features of the stars of the european flag is that they have five points which do not touch one another; they are also known as pentagrams or pentacles.
die sterne der europaflagge sind dadurch gekennzeichnet, dass sie fünfzackig sind und sich ihre spitzen nicht berühren, was auch als pentagramm oder drudenfuß bezeichnet wird. da der fünfzackige stern in einem einzigen zug durch einen zusammenhängenden zickzack-strich gezeichnet werden kann, sprachen ihm die pythagoreer eine mystische bedeutung der vollkommenheit zu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the ace of swords means the chance to clarify something, the ace of cups means the chance of love, and the ace of pentacles means that we have the chance to discover something prescious.
- beschreiben chancen. das stab-as bedeutet die chance zu neuentwicklungen, das kelch-as die chance auf liebe und das as der schwerter die chance einer klärung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
http://www.tarotcardmeanings.net/images/tarotcards-large/tarot-pentacles-01.jpg
http://www.nelund.dk/skinny1.jpg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: