Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
people around rammstein
leute in der relation mit rammstein
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and in the people around us,
und die menschen um uns herum verloren haben,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he can move people around the net.
er kann die menschen rund um das netz zu bewegen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"five people around certain microphones!"
"fünf leute an fünf verschiedenen mikrofonen!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
20. people around me 5/13/2016
7/3/2016 7/2/2016
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the people around woke up from sleep.
die leute der umgebung erwachten aus dem schlaf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and how kind we are to people around us.
und wie freundlich wir zu unseren mitmenschen waren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
like most people around the age of thirty, ...
wie ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
captivate the people around you with your personality
aus dem zentrum ihrer persönlichkeit die mitmenschen erreichen und faszinieren
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
people around the world are getting fatter.
rund um die welt werden die leute dicker.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
his own, and those of the people around him.
seine eigenen und die der anderen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"the internet connects people around the world.
„das internet verbindet menschen auf der ganzen welt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
defend your ideas and rally people around you..
verteidige deine ideen und mobilisiere menschen um dich herum ...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- safety aspects for you and the people around you
- unter sicherheitsaspekten für zuschauer und kollegen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sameera was the one who gathered people around her."
sie war diejenige von uns beiden, die die leute um sich scharrte.“
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a happy new year to all people around the world.
a happy new year to all people around the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a person employed to drive people around in a bus
a person employed to drive people around in a bus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i like kind and clever people around me. and music!
ich mag art und kluge leute um mich herum. und musik!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after that people around the world became aware of the
nach der, dass die menschen auf der ganzen welt bekannt, wurde
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these are the people around which everything ultimately revolves.
darum geht es letztendlich.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality: