Results for perched translation from English to German

perched water
haengendes grundwasser

perched water table
haengender wasserspiegel

the hotel is perched ...
areas that ...

perched villages, mountaintops,
dörfer wie vögelnester, gipfel,

the provence and its perched villages
die provence und ihre hochgelegenen feriendörfer

alta perched on a craggy mountainside.
hinaufschlängeln, das hoch auf einem felsen liegt.

a pagoda is up there perched high
eine pagode liegt in der höhe

and perched himself high on the tombstone.
und hoch auf den leichenstein sich setze.

the thrush is perched on the bough;
die drossel sitzt in der höh';

this fort is perched on the rocky cliff.
das fort liegt auf der felsigen klippe.

the charm of villages perched on the hillside.
the charm of villages perched on the hillside.

d1 luberon's perched villages (60 km)
t1 die bergdörfer des luberons (60 km)

the resort is perched at the edge of the jungle.
das resort liegt am rande des dschungels.

today, the perched boulder is a nature monument.
der wackelstein ist heute geschütztes naturdenkmal.

a typical italian medieval town perched in the hills.
eine typische mittelalterliche stadt auf einem hügel.

the monastery is perched dramatically on the edge of a canyon.
das kloster hängt direkt an den klippen einer schlucht.

perched on a scenic hilltop, it overlooks a quiet area,...
perched on a scenic hilltop, it overlooks a quiet area,...

barrow is perched directly on the banks of the polar sea.
barrow liegt direkt am eismeer.

there are several similar perched boulders in the czech republic.
Ähnliche wackelsteine gibt es in der tschechischen republik gleich ein paar.

taormina is picturesquely perched on a rocky terrace high above the sea.
taormina thront malerisch auf einer felsenterrasse hoch über dem meer.