Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hotel peregrin offers accommodation in the center of the town of Český krumlov in 9 spacious double rooms and one splendid attic suite.
hotel peregrin hotel bietet unterkunft im stadtzentrum von Český krumlov in 9 geräumigen doppelzimmer und in einem luxuriösen appartement. zur ausstattung des hotels gehört auch ein barrierefreies zimmer in erdgeschoss, speziell für gäste mit eingeschränkter mobilität ausgestattet.
accommodation in the center of Èeský krumlov: hotel peregrin offers accommodation in the center of the town of Èeský krumlov in 9 spacious double rooms and one splendid attic suite.
hier sind die meistbesuchten orte im Èeský krumlov: die staatliche burg und schloss Èeský krumlov, die legendäre freilichtbühne mit drehbarem zuschauerraum im schlossgarten, oder eines von den vielen museen.
hotel peregrin offers accommodation in the center of the town of Český krumlov in 9 spacious double rooms and one splendid attic suite. one of the rooms has full wheelchair access and amenities and is conveniently located on the ground floor.
hotel peregrin hotel bietet unterkunft im stadtzentrum von Český krumlov in 9 geräumigen doppelzimmer und in einem luxuriösen appartement. zur ausstattung des hotels gehört auch ein barrierefreies zimmer in erdgeschoss, speziell für gäste mit einges...
peasant troops under the command of schybi tried in vain on june 5, 1653, to gain the bridge at gisikon, held by a joint army of the city of lucerne and the central swiss cantons commanded by sebastian peregrin zwyer of uri.
truppen aus der stadt luzern und den innerschweizer orten, unter dem kommando von sebastian peregrin zwyer, schlugen den angriff erfolgreich zurück.
for our guests only: as our valued guests of hotel peregrin, you can enjoy a special discount of 20% in restaurant Švamberský dùm. just ask at the reception for details.
tipp: verwenden sie aktion rabatt von 20% für die konsumation im restaurant Švamberský dùm für die gäste des hotels peregrin! weitere informationen und einen rabatt-gutschein bieten wir gerne in der rezeption peregrin.
description of restaurant: restaurant Švamberský dùm: come and visit our affiliate restaurant Švamberský dùm, located about 100 meters away from hotel peregrin in soukenická street just beneath the main square (n. b. while hotel peregrin serves its guests breakfast and light snacks, it does not operate a restaurant).
beschreibung des restaurants: restaurant Švamberský dùm: wir laden sie herzlich zu unserem restaurant in der schwesterlichen hotel Švamberský dùm, das sich in straße soukenická befindet und ist nur mit der luftlinie 100 meter vom hotel peregrin.