From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
performance tab
registerkarte leistung
Last Update: 2006-12-16
Usage Frequency: 5
Quality:
diskeeper collects and displays data regarding the performance and overall health of your volumes in the dashboard tab.
diskeeper übernimmt die erfassung von daten in bezug auf leistung und stabilität ihrer volumes und zeigt sie auf der registerkarte instrumententafel an.
Last Update: 2006-11-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the tab was changed to allow setting most of the properties related to performance.
das lesezeichen wurde geändert, um die mehrheit der eigenschaften, die mit der leistung zusammenhängen, einstellen zu ermöglichen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tab. 2: enhanced performance in pig fattening through the use of bergazym p100.
tab. 2: verbesserte futterverwertung (fv=1) bei mastschweinen durch die zulage von bergazym p100 in den mastphasen bis zum 56. und bis zum 112. tag
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
click this tab to measure the performance of your disks and to see how diskeeper can improve it.
klicken sie diese registerkarte an, um die leistung ihrer festplatten zu messen und zu sehen, wie sie mit diskeeper optimiert werden kann.
Last Update: 2006-11-01
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
try closing all other browser windows and tabs to rule out external "performance killers".
schließt alle anderen browserfenster und -tabs, um externe "leistungs-killer" auszuschließen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
below that is a tabbed panel with three or four tabs: performance, menu, workflow activities and workflow.
darunter befindet sich ein bereich mit drei oder vier registerkarten: leistung, menü, workflow-aktivitäten und workflow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the history tab displays the total number of fragments eliminated, before and after defragmentation statistics, and file performance statistics over time.
die registerkarte historie zeigt die anzahl der insgesamt eliminierten fragmente, die anzahl der fragmente vor und nach der defragmentierung und die dateifragmentierungsstatistiken im verlauf der zeit.
Last Update: 2006-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
for more precision about ram on nt, win2000, xp, or vista run task manager, and on the performance tab, note the physicalmemory/total (your amount of ram).
für weitere infos zu ram auf nt, win2000, xp oder vista führen sie den task-manager aus und auf dem leistungsreiter achten sie auf die totalphysicalmemory (totaler ram-speicher).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: