From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perlis
perlismalaysia.kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
land/region : perlis
land/region : perlis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kangar, perlis air quality.
kangar, perlis luftqualität.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arau is the royal capital of perlis in malaysia.
arau ist eine stadt im bundesstaat perlis in malaysia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
kangar is the state capital of perlis, malaysia.
kangar ist die hauptstadt des malaysischen bundesstaates perlis.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
all other rulers are sultans except the raja of perlis.
alle anderen herrscher — mit ausnahme des raja von perlis— sind sultane.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
to the southwest is the state of kedah and perlis in malaysia.
im südwesten liegen die bundesstaaten kedah und perlis von malaysia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the capital of perlis is kangar, and the royal capital is arau.
die hauptstadt kangar hat rund 50.000 einwohner.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
current conditions for kangar, perlis on measured on saturday 21:00:
aktuelle bedingungen für kangar, perlis am aktualisiert am mittwoch 4:00 uhr
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is located in the northernmost point of peninsular malaysia and is situated by the perlis river.
sie liegt am nach dem bundesstaat benannten fluss perlis.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the other quieter crossing is at padang besar, with the malaysian town of padang besar in perlis on the malaysian side.
für bahnreisende ist in padang besar die grenzstation der bahnstrecke nach butterworth (penang).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
he served as the 12th yang di-pertuan agong from 13 december 2001 to 12 december 2006 and 7th raja of perlis since 2000.
mai 1943) ist seit 2000 raja von perlis und war von 2001 bis 2006 der 12.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
01. january new year's eve (except johor, kedah, kelantan, perlis und terengganu)
01. januar neujahr (außer johor, kedah, kelantan, perlis und terengganu)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
universiti malaysia perlis (unimap) is a malaysian public institution of higher learning that is located in the state of perlis indera kayangan.
universiti malaysia perlis)" in arau im bundesstaat perlis ist eine 2001 gegründete staatliche universität in malaysia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
satun and perlis had been part of the malay sultanate of kedah, but only satun (with a mixed thai and malay population) remained with thailand.
satun and perlis gehörten zum malaiischen sultanat von kedah, aber lediglich satun mit einer gemischten bevölkerung aus thai und malaien verblieb bei thailand.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
under the bangkok treaty of 1909, siam transferred its rights over some of the northern malay states (kelantan, terengganu, kedah, and perlis) to the united kingdom.
kedah, perlis, kelantan und terengganu wurden im oktober 1943 an thailand zurückgegeben, eine maßnahme die nach der rückkehr der siegreichen briten wieder rückgängig gemacht wurde.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
actually, malaysia is divided into 2 continents which are the peninsular malaysia and east malaysia in borneo. for peninsular malaysia, the 13 states which are situated there are johor, kedah, kelantan, malacca, negeri sembilan, pahang, perak, perlis, penang, terengganu, selangor and kuala lumpur. on the other hand, as for east malaysia, 3 of the states which are sabah, sarawak and labuan are situated there. for malaysia, some of the neighbouring countries which are situated nearby to malaysia are non-other than brunei, indonesia, thailand and singapore.
wirklich wird malaysia in 2 kontinente geteilt, die das halbinselmalaysia und ostmalaysia in borneo sind. für halbinselmalaysia sind die 13 zustände, die aufgestellt werden, dort johor, kedah, kelantan, malacca, negeri sembilan, pahang, perak, perlis, penang, terengganu, selangor und kuala lumpur. andererseits was ostmalaysia anbetrifft, 3 der zustände, die sind, sabah, sarawak und labuan werden aufgestellt dort. für malaysia sind einige von anliegerstaat, die in der nähe nach malaysia aufgestellt werden, nicht-andere als brunei, indonesien, thailand und singapur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: