Results for perthshire translation from English to German

English

Translate

perthshire

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

perthshire

German

perthshiregreat-britain_counties.kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

perthshire, scotland.

German

isbn 0-907186-75-0

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

location: perthshire, scotland

German

location: barcelona, spain

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

morrison's academy, crieff, perthshire

German

Ολύμπιον Γυμνάσιο - Λύκειο Παλιομέτοχο

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

birnam is a town in perthshire, scotland.

German

birnam ist gut an das verkehrsnetz angeschlossen.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it lies in the former county of perthshire.

German

er liegt in der ehemaligen grafschaft perthshire.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

stanley mills in stanley perthshire, united kingdom

German

stanley mills, stanley perthshire, vereinigtes kÖnigreich

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

local perthshire news, scottish news, sport, classifieds.

German

local perthshire nachrichten, scottish nachrichten, sport, kleinanzeigen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fyfe served as a justice of the peace for perthshire from 1972 to 1975.

German

außerdem war er von 1972 bis 1975 friedensrichter ("justice of peace") in perthshire.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it was one of many strongholds built in argyll and perthshire by the campbells of breadalbane.

German

es war eine von vielen befestigungen der campbells von breadalbane in argyll und perthshire.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

perthshire, the scottish borders and orkney and shetland are also popular tourism destinations.

German

perthshire, der verwaltungsbezirk scottish borders, orkney und die shetlandinseln sind ebenfalls bekannte touristenziele.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

blair castle stands in its grounds near the village of blair atholl in perthshire in scotland.

German

blair castle ist eine 1269 von john comyn erbaute burg in blair atholl in der unitary authority perth and kinross in schottland.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

scottisch "perthshire" paperweights are belonging to the most wanted items of their art.

German

schottische "perthshire" papiergewichte gehören mit zu den schönsten kunstwerken seiner art und sind unter sammlern sehr begehrt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

across the firth of forth bridge we headed for perthshire to visit the strathardle highland gathering at kirkmichael.

German

wir machten uns gleich auf über die firth of forth brücke richtung perthshire, wo wir das strathardle highland gathering in kirkmichael besuchen wollten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it corresponds broadly, but not exactly, with the former counties of perthshire and kinross-shire.

German

das gebiet dieses verwaltungsbezirks entspricht zum großen teil, aber nicht exakt, den traditionellen grafschaften perthshire und kinross-shire.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

in 1802 he was elevated to the peerage of the united kingdom as viscount melville and baron dunira, of dunira in perthshire.

German

1802 erhielt er für seine verdienste die peerswürde und wurde zum "viscount melville" und "baron dunira" ernannt.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

during the second world war, gray was evacuated to perthshire and then lanarkshire, experiences which he drew on in his later fiction.

German

während des zweiten weltkriegs wurde gray zunächst nach perthshire und dann nach lanarkshire evakuiert.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

==biography==gow was born in strathbraan, perthshire, in 1727, as the son of john gow and catherine mcewan.

German

== biographie ==gow wurde in inver, perthshire, als sohn von john gow und catherine mcewan geboren.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

== early life ==duncan was born in 1973 and raised in alyth, perthshire, where he attended alyth high school.

German

== leben ==duncan wuchs in alyth, perthshire auf und besuchte dort die alyth high school.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

heading south, you’ll enter perthshire and see magical forests, rivers and mountains before arriving back in edinburgh at around 8pm.

German

weiter richtung süden geht es nach perthshire mit seinen magischen wäldern, flüssen und bergen, bevor sie gegen 20.00 uhr wieder in edinburgh eintreffen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,948,344,085 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK