Results for pharmacoepidemiological translation from English to German

pharmacoepidemiological studies
pharmakoepidemiologische studien

data from pharmacoepidemiological studies do not support an increased risk with cerivastatin monotherapy.
daten aus pharmakoepidemiologischen studien belegen nicht ein erhöhtes risiko unter cerivastatin- monotherapie.

pacificare several pharmacoepidemiological studies were performed using the pacificare claims database.
pacificare es wurde zahlreiche pharmakoepidemiologische studien unter verwendung der pacificare-datenbank für erstattungsansprüche durchgeführt.

detailed documentation of cognitive performance, medical history and medication allow comprehensive pharmacoepidemiological analyses.
eine ausführliche dokumentation des verlaufs der kognitiven fähigkeiten, des auftretens klinisch relevanter erkrankungen und der medikation ermöglichen umfangreiche pharmakoepidemiologische analysen.

- a new pharmacoepidemiological study(ies) should be undertaken to get a better understanding of
- es sollten eine oder mehrere neue pharmakoepidemiologische studien durchgeführt werden, um das

the pharmacoepidemiological studies conducted in the us and the uk do not suggest an increased risk of myopathy with cerivastatin compared with the other statins when used as monotherapy.
die in den usa und in großbritannien durchgeführten pharmakoepidemiologischen studien lassen im vergleich mit anderen statinen nicht auf ein erhöhtes myopathierisiko unter cerivastatin schließen, sofern die anwendung als monotherapie erfolgt.

a pharmacoepidemiological study or a clinical trial carried out in accordance with the terms of the marketing authorisation, conducted with the aim of identifying or quantifying a safety hazard relating to an authorised medicinal product.
eine pharmaepidemiologische studie oder klinische prüfung gemäß den bestimmungen der zulassung mit dem ziel, eine gesundheitsgefahr im zusammenhang mit einem zugelassenen arzneimittel festzustellen oder quantitativ zu beschreiben.

a new pharmacoepidemiological study will be undertaken as part of an agreed risk management plan (rmp), a post-opinion commitment to get a better understanding of cardiovascular risk.
im rahmen eines vereinbarten risikomanagement-plans (rmp) soll eine neue pharmakoepidemiologische studie durchgeführt werden, die eine nach dem gutachten übernommene verpflichtung, mehr wissen zum kardiovaskulären risiko zu sammeln, erfüllt.

15. post-authorisation safety study: a pharmacoepidemiological study or a clinical trial carried out in accordance with the terms of the marketing authorisation, conducted with the aim of identifying or quantifying a safety hazard relating to an authorised medicinal product.
15. unbedenklichkeitsstudie nach der zulassung: eine pharmaepidemiologische studie oder klinische prüfung gemäß den bestimmungen der zulassung mit dem ziel, eine gesundheitsgefahr im zusammenhang mit einem zugelassenen arzneimittel festzustellen oder quantitativ zu beschreiben.