Results for piebalding translation from English to German

standard method for determining the rate of piebalding of durum wheat
methode zur bestimmung des anteils der hartweizenkÖrner, die ihr glasiges aussehen verloren haben

the standard method for determining the rate of piebalding of durum wheat is that given below.
die bezugsmethode zur bestimmung des anteils der hartweizenkörner, die ihr glasiges aussehen verloren haben, ist folgende:

the percentage of grains which have been subject to total or partial piebalding in the test portion is:
prozentualer anteil der in der probe enthaltenen körner, die ihr glasiges aussehen ganz oder teilweise verloren haben

only part of the sample is used to determine the percentage of grains which have been subject to total or partial piebalding.
zur bestimmung des anteils der körner, die ihr glasiges aussehen ganz oder teilweise verloren haben, wird nur ein teil der probe herangezogen.