Results for pill bug translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

pill bug

German

gemeine rollassel

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

pill

German

pille

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

only pill)

German

(0,93-1,08)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

abortion pill

German

abtreibungspille

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

pill dispenser.

German

pillenabgabevorrichtung.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

pill/tablet

German

pille/tablette

Last Update: 2004-12-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

slaters, pill bugs(1)

German

slaters, pill bugs(1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the one on the right is a pill bug -- pulls water out of air, does not drink fresh water.

German

auf der rechten seite ist eine rollassel, die der luft wasser entzieht. sie trinkt kein frischwasser.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

our pill bug puppet has segments that overlap and can roll up into a ball. a movable head and buggy legs are ready for crawling and exploring.

German

die assel hat segmente, die sich überlappen und kann sich zu einer kugel zusammenrollen. ein beweglicher kopf und käferbeinchen sind startklar zum krabbeln und erkunden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the defensive tactics of recent pill bugs are by no means a new invention!

German

das abwehrverhalten rezenter rollasseln ist also keineswegs eine neuere erfindung!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this individual used the lawn product to eliminate sow/pill bugs and it did the job completely.

German

diese einzelperson benutzte das rasenprodukt, um abstichgraben-/pillewanzen zu beseitigen und sie erledigte die arbeit vollständig.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

http://www.handpuppen.org/en/folkmanis-hand-puppet-pill-bug::5343.html

German

http://www.handpuppen.org/folkmanis-handpuppe-assel::5343.html

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you may be killing one “bug” with the recipe while giving yourself another one from the pills you just took.

German

sie können mit dem rezept einen bazillus abtöten und gleich wieder einen anderen mit den pillen einfangen, die sie gerade eingenommen haben. das peinlich genaue

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

pills

German

garnkugel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,209,064,578 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK