Results for pine cone translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

pine cone

German

zapfen

Last Update: 2013-03-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

pine-apple cone

German

konische kreuzspule mit schrägen flanken

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

pine cones

German

tannenzapfen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

pine cone extracts and uses thereof

German

pinienzapfenextrakte und ihre verwendung

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

pine cones and other toys

German

tannenzapfen und andere spielsachen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

who will be the first to spot a squirrel gnawing at a pine cone?

German

wer entdeckt das erste eichhörnchen, das an seinem arvenzapfen knabbert?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a: yes, you can purchase a pine cone specifically for growing purposes.

German

a: ja. sie können einen zeder-zapfen zu genau diesem zweck hier kaufen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

pine nuts are the seeds of the pine cone. they grow enclosed in very hard shells.

German

pinienkerne sind die samenkerne der pinienzapfen und von einer sehr harten schale umschlossen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and we played a lot with pine cones.

German

ja. und wir haben ganz viel mit tannenzapfen gespielt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the court of the pine cone , the vatican ( largest pine cone in the world )

German

der pinienhof im vatikan (der größte pinienzapfen der welt )

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it’s a wax candle in which the wax has been grooved so it looks like a pine cone.

German

es ist eine kerze, in der das wachs so eingekerbt wurde, dass sie wie ein kiefernzapfen aussieht.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

why is the pine cone which represents the pineal gland so prominent at the vatican, they seek control through this.

German

warum ist der kiefernzapfen, der die zirbeldrüse symbolisiert, so berühmt im vatikan, sie wollen dadurch kontrolle erlangen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the cuckoo clock from the black forest is a mechanical pendulum clock which is driven by a weight in the shape of a pine cone.

German

die schwarzwälder kuckucksuhr ist eine mechanische pendeluhr, die durch ein gewicht in form eines tannenzapfens angetrieben wird. Üblich sind heute 1-tag und 8-tage-werke, bei denen täglich bzw. alle 8 tage das gewicht aufgezogen werden muß.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

similar to a pine cone, it provides protection from mechanical and chemical outside influences such as brushing, uv light and the use of hair grips

German

diese äußere schicht bietet dem haarinneren mechanischen und chemischen schutz vor äußeren einflüssen wie kämmen, uv-strahlung sowie dem einsatz von haarspangen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the large pine cones, the cows have been small, the calves have been.

German

die großen tannenzapfen sind die kühe gewesen, die kleinen sind die kälber gewesen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

decorate with painted pine cones and seed capsules that match the colour of the plant and pot.

German

mit zapfen und samenkapseln dekorieren, die farblich passend zur pflanze und zum kübel lackiert wurden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

place four candles in a row and decorate with moss, pine cones and other natural ornaments.

German

stellen sie vier kerzen in einer reihe dazu und schmücken sie das ganze mit moos, zapfen und anderen naturmaterialien.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

online street racing choose from a verity of colors of cars and knock over as many pine cones without obstructing into any objects.

German

online street racing aus einer vielzahl von verschiedenen farben der autos wählen und umzuwerfen, wie viele tannenzapfen ohne behinderung in allen objekten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the british historian martin henig sees in the anubis lamps and the incense burners with the pine cones a hint that the woman was a follower of the isis cult.

German

der britische historiker martin henig sieht in den anubis-lampen und dem räucherwerk von pinienzapfen den hinweis darauf, dass die frau eine anhängerin des isis-kultes war.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

place some poinsettias in a pot, decorate with pine cones and a few twigs in between, and you will have the most beautiful christmas decoration.

German

stellen sie die weihnachtssterne z. b. in eine schale, schmücken sie das arrangement mit zapfen und zweigen, und schon haben sie die schönste adventsdekoration.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,782,308,023 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK