Results for pins don't match translation from English to German

they don't match.
please don't. 0 0

die("passwords don't match!");
{//do something die("do something here");

tom's socks don't match.
toms socken passen nicht zueinander.

stubs don't match calculated size
stubs stimmen nicht mit berechneter größe überein

the dishes don't match at all.
das geschirr passt überhaupt nicht zusammen.

these e-mails don't match!
these e-mails don't match!

his words and actions don't match.
seine worte passen nicht zu seinen taten.

if costs and delivery don't match, ...
wenn kosten und leistung nicht zusammenpassen,…

%p: stubs don't match calculated size
%p: stub passt nicht zur berechneten größe

if they don't match, you will get an error:
wenn die beiden prüfsummen nicht übereinstimmen, erhält man vom programm die meldung:

sometimes my socks don't match and sometimes they do.
sometimes my socks don't match and sometimes they do.

if the sizes don't match the sprites are stretched to fit.
wenn die größe nicht mit dem sprite übereinstimmt, wird dieser verändert.

the settings in the video and the destination account don't match.
die einstellungen im video und im zielkonto stimmen nicht überein.

channel numbers don't match between hw_params and channel map
die kanalnummern zwischen hw_params und der kanalaufstellung stimmen nicht überein

if these uuids don't match, the working copy relocation is disallowed.
falls diese uuids unterschiedlich sind, wird die verlagerung der arbeitskopie abgelehnt.

any order received where the personal details don't match will be voided.
bestellungen bei denen die persönlichen details nicht übereinstimmen, gelten als nichtig.

hand movements of nicholas don't match the hand movements of nicholas's reflection in the
allerdings stimmen die bewegungen von nicholas im spiegel nicht mit denen am hinterkopf vorm spiegel überein.

the new recordings don't match with the ideas of elektra and disappear in the archives.
aber auch die neuen aufnahmen treffen nicht den geschmack der verantwortlichen bei elektra und so verschwinden sie in den archiven.

and if our products don't match your needs, perhaps a special design can held. ask us!
und sollte unsere produktpalette ihren wunsch nicht abdecken, hilft vielleicht eine sonderentwicklung weiter. fragen sie uns!

every time you clickon cards that don't match, your score isreduced by 10 points. exclusive games
jedes mal, wenn clickon karten, die nicht übereinstimmen, ihre gäste mit 10 punkten isreduced.