Results for pisis translation from English to German

in 1919 de pisis moved to rome, where he started to paint.
1925 zog filippo de pisis nach paris und lebte dort bis zum jahr 1939.

guests can enjoy classic italian and international cuisine at the de pisis restaurant.
genießen sie klassische italienische und internationale küche im restaurant de pisis.

he made friends with the painters filippo de pisis and felice carena and with the collector peggy guggenheim.
er schloss freundschaft mit den malern filippo de pisis und felice carena sowie mit der sammlerin peggy guggenheim.

italian art after the second world war (de pisis, ennio morlotti, emilio vedova etc...)
italienische kunst nach dem zweiten weltkrieg (de pisis, ennio morlotti, emilio vedova etc...)

==biography==filippo de pisis was an italian painter-poet who was born luigi filippo tibertelli in ferrara.
filippo de pisis arbeitete in seiner jugend als dichter und schriftsteller.

we also do repair fences and wooden floors patio or we stamp designs (pisis cut.) also parquiaderos. or make new...
wir rustikalen holzbänken. das tun wir auch reparatur zäune und holzböden terrasse oder wir stempeln designs (pisis schnitt.) auch parquiaderos. oder neue scans oder drucke. ...

the de pisis restaurant offers a gourmet menu every evening, and guests can enjoy a cocktail or traditional spritz at the b bar in the winter, or on the bar canale terrace in the summer.
im restaurant de pisis genießen sie abends ein gourmetmenü. im winter verweilen sie in der b bar bei einem cocktail oder einem traditionellen spritz, die sie im sommer auf der terrasse der bar canale einnehmen.

we also do repair fences and wooden floors patio or we stamp designs (pisis cut.) also parquiaderos. or make new scans or prints.
das tun wir auch reparatur zäune und holzböden terrasse oder wir stempeln designs (pisis schnitt.) auch parquiaderos. oder neue scans oder drucke.

we rustic wooden benches. we also do repair fences and wooden floors patio or we stamp designs (pisis cut.) also parquiaderos. or make new...
wir rustikalen holzbänken. das tun wir auch reparatur zäune und holzböden terrasse oder wir stempeln designs (pisis schnitt.) auch parquiaderos. oder neue scans oder drucke. ...

among living painters, only the italian filippo de pisis has offered a highly idiosyncratic, squiggly depiction of venice. when i myself went at the problem of painting venice, it became clear to me why no painter alive today dares to paint venice.
von lebenden malern ist es eigentlich nur der italiener de pisis, der eine sehr eigenwillige, verschnörkelte darstellung von venedig gegeben hat. als ich dann selbst an das problem, venedig zu malen, heranging, ist mir klargeworden, warum keiner der heute lebenden maler mehr wagt, venedig zu malen.

pisi
pisie