Results for pith side translation from English to German

pith
mark

pith.
2001.

pith wood
jugendholz

sago pith:
mark des sagobaums

pith helmet
tropenhelm

pith ray fleck
markfleck

pith of the sago palm
sagomark

only the pith helmets are missing.
es fehlen nur noch kolonialhelme.

fruits, leaves, stalks, pith, sprouts
früchte, blätter, stengel, mark, sprosse

i wanted to say thanks for pith and everything.
ich wollte sagen danke für mark und alles.

the starchy pith of the trunk is extracted as sago.
das stärkehaltige mark des stammes wird als sago extrahiert.

as the pith side seldom has cracks and contracts the least, it is an advantage to turn it against the sun and the rain.
weil die markseite selten risse hat und am wenigsten schwindet, ist es vorteilhaft diese nach außen gegen die sonne und den regen zu wenden. ferner sorgt die sich einstellende krümmung der bretter, das sich diese dicht an das nächste brett legen.

during the pith black night finally all hell breaks loose.
in der pechschwarzen nacht bricht dann schließlich der teufel los.

from the consistency of the pith the experts draw omens for the coming year.
am ende zerschnippelt man mit der schere sorgfältig die flügelenden und gibt dem schnabel die form. aus dem grad der festigkeit des marks sehen die sachverständigsten gute vorzeichen für das jahr voraus.

this pith is extra concentrated and thus gets the dish even more vanilla taste and smell.
das mark der hohen konzentration und erhält das gericht noch vanille geschmack und geruch so.

jerusalem artichokes and similar roots and tubers with high inulin content; sago pith
topinambur und ähnliche wurzeln und knollen mit hohem gehalt an stärke oder inulin, mark des sagobaums

the apple pith moth ("blastodacna atra") is a moth of the elachistidae family.
blastodacna atra ist ein schmetterling (nachtfalter) aus der familie der grasminiermotten (elachistidae).

heartwood is the mature wood, which is often darker, extending from the sapwood to the pith.
kernholz ist der innenbereich des lebenden stammes und im allgemeinen dunkler.

yucca: a desert plant from central america. local folk medicine recommends the pith of the plant against rheumatism.
die lokale bevölkerung empfiehlt das mark der pflanze gegen gicht.

starches (including rice, manioc, arrowroot and sago palm pith) (excluding wheat, maize (corn) and potato)
andere stärke