Results for planed translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

planed

German

gehobelt

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

English

planed wood

German

gehobeltes holz

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

* planed wood.

German

* hobelware.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

planed surface

German

einebnung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

planed changes:

German

geplante veränderungen:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

planed lithographic stone

German

lithografiestein mit geglaetteter druckflaeche

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

church planed in augsburg.

German

gründung der gemeinde in augsburg

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

sie sind hier: planed litter

German

sie sind hier: würfe in erwartung

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

is there a tour planed yet?

German

habt ihr bereits eine tour geplant?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

planed tongued and grooved timber

German

hobeldiele

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the current reconstruction, planed for a

German

die gegenwärtige rekonstruktion, vorgesehen für 2 jahren, begin

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- planed for exposed areas (si)

German

- für den sichtbaren bereich gehobelt (si)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

timber planed one face and two edges

German

dimensionsgehobeltes holz

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

but not just the way she originally planed.

German

allerdings nicht ganz so, wie sie sich das vermutlich vorgestellt hatte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

size: 26 mm at one side planed surface

German

stärke: 26 mm bei einseitig gehobelter oberfläche

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

planed/hewn log, 27m2, 2 + 2 sleeps

German

gebeilte/ gehobelte balken, 27m2, 2 + 2 betten

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

English

06-01-16 - not real planed like that.

German

16.01.06 - so wars nicht geplant.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

today we planed to drive further finally.

German

heute sollte es dann nun aber endlich weiter gehen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

february 22nd, 2014: planed litter page updated.

German

22. februar 2014: unsere wurfplanung wurde aktualisiert.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

end-jointed, whether or not planed or sanded

German

an den enden verbunden (auch gehobelt oder geschliffen)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,144,500,566 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK