Results for please enter to the phone field on... translation from English to German

please enter the phone number
bitte geben sie eine telefonnummer an unter der wir sie erreichen können.

please enter the phone number or email indicated for registration
bitte gib die telefonnummer oder e-mail ein, die für die registrierung angegeben wurde

please enter me to the beckhoff distribution list:
bitte nehmen sie mich in den beckhoff-presseverteiler auf:

press enter to move the address to the bcc field
drücken sie die eingabetaste, um die adresse in das blindkopie-feld zu verschieben.

please enter the security code, which is next to the input field security code: 6196
bitte hier den nebenstehenden sicherheitscode eingeben. sicherheitscode: 6156

connecting to the phone
verbindung mit mobiltelefon wird hergestellt.

please enter the code shown in the image to the right.
(1) die lieferung erfolgt zu den jeweils im einzelfall ausgewiesenen versandkosten. alle risiken und gefahren der versendung gehen auf den kunden über, sobald die ware von preis-aquaristik kg an den beauftragten logistikpartner übergeben wird.

please enter an answer to the security question you selected:
bitte geben sie eine antwort für die gewählte sicherheitsfrage ein:

please enter the code shown in the image to the right. *
in den warenkorb

please enter to our sunlit house, into the most floral restaurant!
treten sie ein in unser sonnenhelles haus, in unsere blumenreiche gaststätte.!

message please enter the code shown in the image to the right. *
in den warenkorb

the value of the phone: field is not valid.
der wert des land feldes ist ungültig.

please enter your name to the game starting. you can play the game with the mouse.
bitte geben sie ihren namen, um das spiel ab. sie können das spiel mit der maus zu spielen.

please enter your username and password in order to log in to the closed area:
bitte geben sie ihren benutzername und ihr passwort ein, um sich in den geschützten bereich einzuloggen.

please enter the security code from above: i agree to the storage of my data.
mit der speicherung meiner daten zu oben genannten zwecken bin ich einverstanden.

please enter the shipping address if you do not want your order shipped to the billing address.
sofern ihre bestellung nicht an ihre rechnungsadresse geschickt werden soll, geben sie bitte die versandadresse an.

if you own more than one mobile phone, please answer referring to the phone you use the most.
falls sie mehr als ein mobiltelefon besitzen, antworten sie bitte in bezug auf das telefon, das sie am meisten benutzen.

to get access to the downloads area, please enter the following information:
um zum download zu gelangen, bitten wir sie noch um einige informationen:

if so, then please enter your e-mail address here and we will send your password to the this address.
dann tragen sie bitte ihre e-mailadresse hier ein und sie bekommen ihr passwort an die angegebene adresse zugesandt.

please enter your email address and we will send your userdata to the e-mail address you submitted with your registration.
geben sie bitte ihre email-adresse an und wir senden ihnen ihre benutzerdaten an die e-mail-adresse, die sie bei ihrer anmeldung angegeben haben.