Results for please find attached file for your... translation from English to German

please find attached file
bitte finden sie die angehängte datei für ihre weitere aktion

please find attached the file
anbei finden sie das unterschriebene formular

please find attached:
please find attached:

please find attached. regards
bitte besuchen sie www.joy-star.biz für weitere informationen.

please find attached our order
sehr geehrte damen und herren,

please find attached the new doco price list for q1 2013.
im anhang finden sie die neue doco-preisliste für q1 2013.

please find attached the common statement.
die anlage enthält die gemeinsame erklärung.

please find attached the bank account information
im anhang finden sie das unterschriebene formular

please find attached the signed purchase order
anbei erhalten sie das unterschriebene formular

please find attached my current managerseminare column.
als anlage meine aktuelle kolumne aus managerseminare.

as for your further statement:
ihrer weiteren aussage:

please find, attached, the programme of the event.
das veranstaltungsprogramm ist dem anhang zu entnehmen.

please find the approval letter enclosed for your information
das genehmigungsschreiben liegt zu ihrer kenntnisnahme bei

please find attached the english version of the opinion.
ps: in der anlage finden sie die englische fassung der stellungnahme.

opportunities for your further personal development
möglichkeiten zur persönlichen weiterentwicklung

please find attached more information with the agenda and the registration form for the meeting.
please find attached more information with the agenda and the registration form for the meeting.

see the attached file for the complete report.
die angehängte datei enhält einen vollständigen bericht.

please find attached a instruction about the settings of this program.
die angehängte datei soll ihnen eine hilfestellung bei der einstellung des programms geben.

for your further requests please use our contact form
für unverbindliche buchungsanfragen nutzen sie bitte unser kontaktformular

please find attached an invitation, the draft programme and a registration form.
der anlage entnehmen sie bitte das einladungsschreiben, den entwurf des programms und das anmeldeformular.