Results for poch translation from English to German

poch (markt)
poch (gd markt)

it is the name of chea poch.
es handelt sich um den namen von chea poch.

* wolfgang poch: "leo blech.
* wolfgang poch: "leo blech.

on 6 may 2010, poch arrived to buenos aires.
am 6. mai 2010 kam poch in buenos aires an.

outraged, his colleagues reported poch to the dutch authorities.
schockiert zeigten ihn seine kollegen bei den niederländischen behörden an.

on 18 february 2013, poch pleaded not guilty to all the charges.
am 18. februar 2013 plädierte poch in allen anklagepunkten für nicht schuldig.

in may 2010, spain extradited to argentina pilot julio alberto poch.
im mai 2010 lieferte spanien den argentinischen piloten julio alberto poch an argentinien aus.

in february 1981, poch retired from the argentinean navy with the rank of frigate lieutenant.
im februar 1981 schied poch mit dem rang eines fregattenkapitäns aus der argentinischen marine aus.

sam rainsy has since lived in exile in france and chea poch has also escaped the country.
sam rainsy lebt seither im exil in frankreich, und chea poch ist ebenfalls aus dem land geflüchtet.

poch the onion and peppers on a low heat, add the shredded cod and leave a few minutes.
in kleine stücke zerteilten bacalao hinzufügen und ein paar minuten anbräunen.

it would then read: ‘the judgment against sam rainsy and chea poch’.
es würde dann heißen: ‚das urteil gegen sam rainsy und chea poch.’

in december 2010, the judge dismissed all charges against poch for lack of evidence and ordered his release pending further investigation.
im dezember 2010 wurde poch mangels beweisen in allen anklagepunkten freigesprochen. die richter ordneten daraufhin vorbehaltlich weiterer untersuchungen seine freilassung an.

in addition, poch is being investigated for the disappearance of french nuns alice dumont and leonie duquet as well as the argentinean journalist and writer rodolfo walsh.
ferner wird gegen poch wegen dem verschwinden der französischen nonnen alice dumon und leonie duquet sowie dem argentinischen journalisten und schriftsteller rodolfo walsh ermittelt.

once in a poch the sword of orion tears the fabric of reality allowing the minions of the underworld to swarm our lands.. be a soulredeemer and slay all horrifying monsters down to save our land.
einmal im poch das schwert des orion tränen das gewebe der realität so dass die schergen der unterwelt, unser land zu schwärmen .. seien sie ein und tötet alle soulredeemer schrecklichen monstern auf unser land zu retten.

the dutch authorities opened a case against poch in 2007 and a judge travelled to argentina to interview judge sergio torres who is in charge of the esma trials, who in turn travels to the netherlands to hear the testimonies of the pilots.
2007 eröffneten die niederländischen behörden den fall gegen poch und ein richter reiste nach argentinien um richter sergio torres zu sprechen, der für die esma-prozesse zuständig ist. torres war seinerseits mehrmals in die niederlande gereist, um die piloten zu vernehmen.

they include the three opposition leaders, sam rainsy, chea poch and cheam channy, whose parliamentary immunity was recently lifted for obvious political reasons and using dubious and groundless proceedings.
die kommission hat die abgabe einer erklärung der eu zu diesem thema nachdrücklich unterstützt, und ich kann sie davon unterrichten, dass der lokale vertreter der eu-ratspräsidentschaft die erklärung der eu dem ministerpräsidenten persönlich vorgelegt hat.