Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erythropoietin conjugates with polyethylenglycol
konjugate zwischen erythropoietin und polyethylenglycol
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
meloxicam suppositories containing e.g. polyethylenglycol
meloxicam zÄpfchen beinhaltend z.b. polyethylenglycol
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
copolymerizable polyethylenglycol macromonomers, their preparation and use
copolymerisierbare polyalkylenglykol-makromonomere, deren herstellung und verwendung
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
polyethylenglycol and alcoholethoxylates - process for their preparation
polyethylenglykol und alkoholethoxylate und deren herstellung
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the application of polyethylenglycol (peg)-compounds in cosmetic preparations is controversially discussed in parts of the population.
der einsatz von polyethylenglykol (peg)-verbindungen in kosmetischen präparaten wird in teilen der Öffentlichkeit kontrovers diskutiert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a 0.04% solution of polyhexamethylbiguanid (phmb) in combination with polyethylenglycol may be an effective antiseptic alternative (lavasept©, fresenius-kabi) that would avoid these iodine-associated side effects.
mit dem antiseptikum polyhexamethylbiguanid (phmb) in kombination mit polyethylenglycol steht ein präparat (lavasept©, fresenius-kabi) zur verfügung, das diese jod-assoziierten nebenwirkungen vollständig vermeidet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: