Results for polypore translation from English to German

phylloporia is a genus of polypore fungi in the family hymenochaetaceae.
die typusart ist "phylloporia parasitica".

bjerkandera adusta, commonly known as the smoky polypore, is a species of fungus in the family meruliaceae.
der angebrannte rauchporling oder rauchgraue porling ("bjerkandera adusta") ist eine pilzart aus der familie der fältlingsverwandten (meruliaceae).

polyporus alveolaris, commonly known as the hexagonal-pored polypore, is a species of fungus in the genus polyporus.
der waben-stielporling oder kurz waben-porling ("polyporus alveolaris", syn.

some species, such as bootlace (or honey) fungus and the conifer-base polypore, are capable of attacking healthy trees from an infected tree.
einige arten, wie der honiggelbe hallimasch und der wurzelschwamm können von einem infizierten baum aus auch gesunde bäume befallen.

chaga thrives in the remote wilderness, growing on wild birch trees. it consumes and then concentrates the natural power of these trees. a polypore fungus taking up to twenty years to mature, chaga is a true force of wild nature.
es verbraucht rohstoffe und dann konzentriert sich die natürliche kraft dieser bäume im chaga. ein holzbewohnende pilz, wobei bis zu zwanzig jahre ältere, ist chaga eine wahre kraft der wilden natur. es gibt jetzt vom menschen verursachten chaga in bottichen und labors angebaut.

http://wpamushroomclub.org/wp/wp-content/uploads/2015/08/blackfooted-polypore.-by-brian-johanson.jpg
http://static.pagenstecher.de/uploads/d/de/de0/de04/vw-passat-cc-2.jpg