Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pommel. length 85 cm.
länge 98 cm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the pommel caps with varying depictions of
mit verschiedenen darstellungen von baro-
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
modular cushion construction with detachable pommel
modulares kissen mit abnehmbarem knauf
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the chinese is incredibly sure on pommel horse.
der chinese wandert schlafwandlerisch sicher über die pauschen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
etched decoration on the pommel (both sides)
geätzte dekoration an dem knauf (beide seiten)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on pommel horse the russian were quite weak then.
am pauschenpferd waren die russen dann relativ schwach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entrüst in the Überlaufen, wind and raise the pommel.
entrüst im Überlauf, wind und erhöh den knauf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he gets on the pommel horse and immediately off again.
am pauschenpferd steigt er zum auftakt gleich einmal ab.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pommel/abduction block - size 1 and 2(sn9652)
knauf/abduktionsblock - größe 1 und 2 (sn9652)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a handle at the pommel gives the rider a special security.
der griff am vorderzwiesel gibt dem anfänger eine besondere sicherheit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the saddle is fixed at three points: on the pommel and the
die fixierung des sattels erfolgt an drei punkten: am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trends of pommel horse routines of the past five decades (i)
tendenzen der pauschenpferdübungen der letzten fünf jahrzehnte (i)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seat, kneeblocks, pommel and thighblocks of suede for a good grip 998 €.
1) aus wildleder 998 €.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
relvas - this simple spanish model can be ordered with or without pommel.
dieses schlichte spanische modell kann mit und ohne frontgalerie bestellt werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
description: walking stick in wood black lacquered with pommel engraved in massive tin.
description: spazierstöcke in holz schwarz an knopf, der graviert wurde, in massives zinn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
description: walking stick made in wood and painted in black. polished steel pommel.
description: spazierstöcke hergestellt im holz und im schwarzen gemalt. polierstahlknauf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he was the best chinese man at the pommel horse right now and could easily compete with marius urzica.
dieser sei derzeit am pauschenpferd der beste mann chinas und könne es ohne weiteres mit marius urzica aufnehmen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beautiful wooden stick with head of a dog , pommel is made with a special resin . metal on the toe .
schöne holzstab mit kopf eines hundes , ist knauf mit einem speziellen harz. metall an der spitze.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the double sabre is a sabre which one can divide into two, with two blades and a half-pommel.
der doppelte säbel ist ein säbel, den man in zwei mit zwei klingen und einem halb- knopf teilen kann. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if the pommel is too narrow, the saddle will lean backwards. if the pommel is too wide, the saddle will lean forward.
wenn der vorderzwiesel zu eng ist, kommt der sattel vorn zu hoch, wenn der vorderzwiesel zu weit ist, kommt der sattel vorn zu weit herunter und lehnt sich nach vorn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: