Results for position device core translation from English to German

terminal position device apparatus, methods and articles of manufacture for securing sealed male connectors
kontaktlagessicherungsvorrichtung, herstellungsverfahren und -produkten, um wasserdichte steckverbinder zu sichern

mortar with a barrel mounting provided with a recoil-absorbing and returning-to-battery position device.
mörser mit einer in eine rohrwiege integrierten rücklauf-vorholeinrichtung.

at the outer side of the actuator is the electronic position device. this device is at both outer actuators and can detect an asymmetric movement of the flap panels, which would be a malfunction. in this case the supervising electronic circuit shuts down the motor immediately.
außen am aktuator ist die elektronische winkelerfassung. im vergleich mit der winkelerfassung am äußeren linken aktuator kann eine unsymmetrie der landeklappen-panel und damit ein fehlverhalten des landeklappen-antriebs detektiert werden. in diesem fall wird der motor sofort ausgeschaltet.

c:\program files\analog devices\core\smax4pnp.exe
c:\program files\analog devices\core\smax4pnp.exe

furthermore, a second communications system having fixed-position devices , / and / and portable communications terminals is shown, this system being designed as a mobile communications system.
weiterhin ist ein zweites kommunikationssystem 200 mit ortsfesten einrichtungen 221, 222/1 und 222/2 und tragbaren kommunikationsendeinrichtungen 223 dargestellt, das als mobilkommunikationssystem ausgeführt ist.