Trying to learn how to translate from the human translation examples.
positionally
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
positionally isomeric fatty acid
stellungsisomere fettsäure
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
positionally-adjustable display unit
positionsmÄssig verstellbare anzeigeeinheit
Last Update: 2014-11-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
positionally modified sirna constructs
positionsmodifizierte sirna-konstrukte
positionally adjustable toilet flushing cistern.
toilettenspülkanten mit verstellbarer position.
the container is positionally fixed on the actuator .
im gegensatz dazu ist der behälter 54 lagefest am betätigungselement 50 angeordnet.
Last Update: 2014-12-03 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
positionally encoded document image analysis and labeling
positionskodierte dokumentbildanalyse und markierung
device for positionally exact printing of continuous sheeting
vorrichtung zum positionsgenauen bedrucken einer endlosfolie
Last Update: 2014-11-28 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
a device for stepwise and positionally displacing of objects.
vorrichtung zur schrittweiser positionierung von objekten.
the spacer is positionally fixed with respect to the casing .
das distanzstück 13 ist dabei lagefest zum gehäuse 11 angeordnet.
color and positionally coded permutative one-handed keyboard.
permutierbare farb- und positionskodierte einhandtastatur.
immobilized, positionally non-specific lipase, its production and use.
immobilisierte, nichtpositionsspezifische lipase, ihre herstellung und verwendung.
x-ray apparatus provided with a positionally adjustable x-ray detector
rÖntgenapparatur versehen mit einem in der position anpassbaren rÖntgenstrahldetektor
methods for spatially-dispersed positionally-encoded combinatorial library synthesis
methoden fÜr die synthese von rÄumlich verteilten kombinatorischen bibliotheken mit festgelegten positionen
located in this conversion plane is an optical element having positionally dependent transmission.
in dieser umwandlungsebene 514 befindet sich ein optisches element mit ortsabhängiger transmission.
Last Update: 2014-12-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE