Results for post racial society translation from English to German

it was a model for a constitution for a multi-racial society and a thriving island.
es war das modell einer verfassung für eine multi-ethnische gesellschaft und eine blühende insel.

such a pan-africa, i still assert, is post-racial.
ein solches pan-afrika, behaupte ich, liegt jenseits von rasse.

“the unfinished conversation” (2012) is devoted to the cultural theorist stuart hall and his vision of a post-racial society.
john akomfrah, filmemacher und mitbegründer des black audio film collectives, untersucht in einer neuen arbeit das verhältnis zwischen der sprache der befreiungsbewegungen afrikas und den politischen realitäten in den ex-kolonien. »the unfinished conversation « (2012) widmet sich dem kulturtheoretiker stuart hall und dessen vision einer post-rassistischen gesellschaft sowie seinen anschauungen zu den globalen entwicklungen und verwerfungen der 1950er-jahre.

at a time when most intellectuals could not talk about a bi-racial society, very few americans could even envision a country in which people of african descent would be considered equal partners.
in einer zeit, als die meisten intellektuellen nicht über ein bi-rassistische gesellschaft sprechen nur sehr wenige amerikaner könnte sogar ein land, in dem menschen afrikanischer herkunft als gleichberechtigte partner vorstellen würde.

the xenophobia of the lega nord, which is the second party of the present government coalition, is so extreme that the mep mario borghezio said he understood the reasons that compelled anders behring breivik to carry out the massacre of oslo and that a “multi-racial society is disgusting”.
die ausländerfeindlichkeit der lega nord, der zweitwichtigsten partei jener regierungskoalition, ist so extrem, dass der europaabgeordnete mario borghezio sagte, er verstehe die gründe, die anders behring breivik zum massaker von oslo brachten und dass eine „multirassische gesellschaft widerlich ist“.7