From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
power off
herunterfahren
Last Update: 2013-10-04 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
power-off
mit abgestelltem motor
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
power off time
nebenzeit
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
automatic power off
automatische abschaltung
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
power-off measurements
messung bei abgeschalteter stromversorgung
completed (power off)
fertig (ausgeschaltet)
anti pop for power off
unterdrückung von abschaltgeräuschen
Last Update: 2014-11-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
power off and on again
aus- und wieder anschalten
shutdown you pc (power off).
fahren sie ihren pc herunter (ausschalten).
auto power off after 20 min.
auto power off nach 20 min.
auto power off to conserve battery
automatische abschaltung zur schonung der batterie
power off usb pins when not connected.
die usb-kontakte werden abgeschaltet, wenn kein kabel angeschlossen ist.
generating a power off/on signal
erzeugung eines aus/einschaltungssignals der stromversorgung
low power off-chip driver circuit.
chipausgangs-treiberschaltung mit geringem leistungsverbrauch.
- auto power off the lights : 2 min
- auto-power-off der beleuchtung: 2 min
auto power off after 50 minutes of use.
automatische abschaltung nach 50 minuten nutzung.
autom. light power off yes (10 min)
autom. lichtabschaltung ja (10 min)
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
fixed issue with power off pressure trending.
es gab ein problem mit dem luftdruck-trend bei ausgeschaltetem gerät. dieser fehler wurde behoben.
almost completed, only pane missing (power off)
fast fertig, nur frontscheibe fehlt (ausgeschaltet)
method for reducing power-off reaction in automobiles
verfahren zur reduzierung von lastwechselschlag bei kraftfahrzeugen
Last Update: 2014-11-28 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE