From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
learning
lernen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
pre-test learning
lernen vor der führerscheinprüfung
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(learning)
"men," practicalities (1987, trans. 1990).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
learning how to use the pre-filled pen
lernen, wie der fertigpen anzuwenden ist
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
learning how to use the pre-filled syringe
lernen, wie die fertigspritze anzuwenden ist
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the eesc calls for appropriate projects to promote pre-school language learning.
der ewsa fordert, den beginn des spracherwerbs bereits in der vorschulzeit durch entsprechende projekte zu unterstützen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
with 15 pre-installed apps and great learning game library to play, learn and be creative
mit 15 vorinstallierten apps und großer lernspielbibliothek zum spielen, lernen und kreativ sein
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was also necessary to promote pre-school language learning by means of appropriate projects.
darüber hinaus müsse das erlernen von fremdsprachen bereits in der vorschulzeit durch entsprechende projekte unterstützt werden.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3. cognitive skills – conscious learning (pre-schoolers).
3. kognitiver bereich – bewusstes lernen (vorschulkinder).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a new easyocr™ function now enables reading asian characters of any font sizes without pre-learning.
eine neuartige easyocr®-funktion ermöglicht nun, dass ohne anlernphase asiatische zeichen größenunabhängig gelesen werden können.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
their integration in pre-primary education would improve language learning and increase their prospects for successful schooling.
ihre integration in die vorschulbildung würde das erlernen der landessprache erleichtern und ihre aussicht auf eine erfolgreiche schullaufbahn verbessern.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this includes every stage of learning, from pre-school to adult learning.
dies umfasst alle stufen des lernens, von der vorschule bis zur weiterbildung.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
introduction of early language learning in primary and sometimes in pre-primary education;
früher beginn des sprachenlernens in der grundschule und manchmal schon in der vorschule;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sweden emphasises lifelong learning for all from pre-school activities to university and adult education.
schweden misst dem lebenslangen lernen für alle, angefangen bei vorschulaktivitäten über die hochschulen bis zur erwachsenenbildung, große bedeutung bei.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
early language learning can take place within a multilingual family or as part of pre-school education.
das frühzeitige sprachenlernen findet dabei entweder innerhalb mehrsprachiger familien oder als teil der vorschulischen erziehung statt. zu den langfristigen positiven wirkungen gehören:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is essential to start building a learning society from the very early, pre-school, years.
der aufbau einer kognitiven gesellschaft muß bei den jüngsten altersstufen, d.h. bereits im vorschulischen bereich, einsetzen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
modern forms of learning (e-learning and its implications for university and pre-university education in particular);
die modernen formen des lernens (elektronisches lernen und dessen bedeutung zumal für die universitäre und voruniversitäre bildung),
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kaukapakapa also has two early learning institutions: the kaukapakapa pre-school, located near the primary school, and a playcentre located in macky road.
== bildung ==der ort hat zwei vorschuleinrichtungen, die "kaukapakapa pre-school" nahe der grundschule und ein 1976 gegründetes playcentre in der macky road.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the opticon tht-line features the latest system software version opticon pilot 5.2. it supports the inspection of tht assemblies by particularly convenient opportunities for test program generation by means of “easyelko” and “easyocr”. these functions allow for polarity check of electrolytic capacitors as well as label reading without prior pre-learning process.
das opticon tht-line verfügt über die systemsoftware-version opticon pilot 5.2. diese unterstützt die prüfung von tht-baugruppen durch besonders komfortable möglichkeiten zur erstellung von prüfprogrammen mittels „easyelko“ und „easyocr“.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: