Results for preboot translation from English to German

preboot protection for a data security system
vorurladungsschutz fÜr eine datensicherheitseinrichtung

- set the preboot command to "menu" (setenv preboot menu)
- setze das preboot command auf "menu" (setenv preboot menu)

this can be used to implement preboot online help (presumably for the kernel command line options).
mithilfe dieser option kann auch die preboot-online-hilfe implementiert werden (für die kernel-kommandozeilenoptionen).

pxe boot is an acronym for preboot execution environment boot. pxe is a technology that is used to boot a pc remotely through a network.
pxe-boot ist ein akronym für preboot execution environment-boot. pxe ist eine technik, die benutzt wird, um einen pc über ein netzwerk zu starten.

pxe: the intel ® preboot execution environment system is a form of smart boot rom built into some networking cards or motherboards.
pxe: das “preboot execution environment system” von intel ® ist eine art intelligentes boot-rom, das in einigen netzkarten oder hauptplatinen verwendet wird.

==ietf standards documentation==== see also ==* simple file transfer protocol* preboot execution environment== references ==
deshalb sollte dem windows-service tftp.exe bei benutzung einer personal firewall standardmäßig der internetzugriff verweigert werden.

the preboot execution environment (pxe) was introduced as part of the wired for management framework by intel and is described in the specification published by intel and systemsoft.
das preboot execution environment (kurz pxe) ist eine erweiterung des bootens über rechnernetze mittels dynamic host configuration protocol (dhcp) durch intel.

network booting aptosid over pxe (preboot execution environment) and nbd (network block device) is supported, the required settings can be configured from within the boot menu [f4]. instructions about how to set up an example pxe+nbd boot server can be obtained at aptosid netboot introduction and in the manual; booting aptosid over a network.
das booten von aptosid via pxe (preboot execution environment) und nbd (network block device) wird unterstützt, die benötigten einstellungen können im boot-menü [f4] vorgenommen werden. anleitungen anhand eines beispiel-bootservers für pxe+nbd finden sich unter aptosid netboot introduction sowie im handbuch: booten von aptosid über ein netzwerk.