Results for preced translation from English to German

the exported section page consists of the number including the preced- ing characters as the example shows: *+"p. 193".
die exportierte kapitelseite ist die zahl inklusive der vorangestellten zeichen, im beispiel: *+"s. 193".

the executive and supervisory boards of deutsche euroshop ag have acted in a responsible manner, managing and super- vising the company in line with the principles of creating enterprise value ever since the company was established, preced- ing the official introduction of corporate governance guidelines.
vorstand und aufsichtsrat der deutsche euroshop ag handeln seit gründung der gesellschaft und damit bereits vor der offiziellen einführung einer corporate governance verantwortlich und für eine auf wertschöpfung ausgerichtete leitung und kontrolle der gesellschaft. daher ist aus sicht der gesellschaft die vereinbarung eines selbstbehaltes entbehrlich, zumal dieses keinen einfluss auf die höhe der versicherungsprämie hat. ¤ für vorstandsmitglieder ist keine altersgrenze festgelegt (kodex ziff. 5.1.2).