Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
retainerless precessing roller bearing
prÄzisionswÄlzlager ohne kÄfig
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
turbine with nutating and precessing rotor.
turbine mit einem eine nutations- und präzessionsbewegung ausführenden rotor.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
precessing rivet and method for friction stir riveting
exzentrische niete und verfahren zum reibrührnieten
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
precessing centrifugal pump integrally combined with a motor.
präzessionspumpe mit komplett eingebautem motor.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
this burner type is especially suitable for precessing quartz glass.
this burner type is especially suitable for precessing quartz glass.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
substrate processing apparatus, substrate precessing method, and exposure apparatus
substratverarbeitungsvorrichtung, substratverarbeitungsverfahren und belichtungsvorrichtung
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
method of guiding a precessing spacecraft and device for carrying out such a method.
verfahren der steuerung eines raumfahrzeuges, welche eine präzessionsbewegung ausführt und vorrichtung um diese zu betätigen.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
in addition to a comparison of the image precessing features of excel 2007 and excel 2010, we will also discuss the new background removal tool.
neben einem vergleich von excel 2007 und excel 2010 werden wir auch auf das neue „background removal tool“ eingehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not sure if that's true but i think they also enabled chromatic aberration correction for photo and video as well. i guess that uses some precessing power too.
not sure if that's true but i think they also enabled chromatic aberration correction for photo and video as well. i guess that uses some precessing power too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the dp mechanism can be described by electrons precessing around a statistically changing, k-depending magnetic field b(k).
der dp-mechanismus kann durch ein sich statistisch änderndes, k-abhängiges magnetfeld b(k) beschrieben werden, um das die elektronen präzedieren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the position of the sun stays in each constellation for approx. 2,150 years, precessing one degree every 72 years (although some say that this is speeding up).
die sonne bleibt in jeder konstellation für ungefähr 2150 jahre, schiebt sich alle 72 jahre um ein grad weiter (obwohl einige sagen, dass sich dies beschleunigt).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
both mixed products are subtracted in the second mixer stage, a frequency drift of the main vfo will be substracted in the two parallel signal precessing paths and will disappear, that's why the output signal from the second mixer is very stable, a special high stability reference quartz oscillator can be used to further improve stability.
die beiden mischprodukte werden in der zweiten mischerstufe subtrahiert. eine frequenzdrift des vfo wird aufgrund der parallel laufenden signalverarbeitung in beiden “loops” subtrahiert und letztendlich aufgehoben, was zur folge hat, das das signal am zweiten mischer ausserordentlich stabil ist, die frequenzstabilität kann durch ersatz des 1 mhz-referenzquarzsignals durch ein externes frequenznormal noch zusätzlich erhöht werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: