From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
method and device for compacting a dump of old precompressed waste and obtaining a supplementary receiving capacity for new waste.
verfahren und vorrichtung zum verfestigen einer deponie von vorverdichtetem altmüll unter erschliessung von zusätzlicher aufnahmekapazität für frischmüll.
lossless sending of precompressed data, with adjusted printing parameters, for very large fine-resolution images
verlustfreies senden von vorkomprimierten daten, mit justierten druckparametern, für sehr grosse bilder mit hohem auflösungsvermogen
the content of the precompressed file has been updated successfully by compressing the original content once more; then the compressed content has been served.
der inhalt der vorkomprimierten datei wurde durch erneute komprimierung des original-inhalts erfolgreich aktualisiert; der komprimierte inhalt wurde anschließend ausgeliefert.
when looking for a statically precompressed version of a file mod_gzip now will automatically detect whether this version is older than the uncompressed original file.
bei der suche nach einer statisch vorkomprimierten version einer datei erkennt mod_gzip nun automatisch, ob diese version älter ist als die unkomprimierte original-datei.