Results for preprinted translation from English to German

preprinted
vorgedruckt

preprinted document
vorgedrucktes dokument

preprinted form pad.
vorbedruckter formularblock.

board for preprinted text
vordruckkarton

thermal paper with preprinted indicia
thermisches papier mit vorgedruckten zeichen

preprinted labels can of course also be used.
ebenso können bereits vorgedruckte etiketten verwendet werden.

treating preprinted media to improve toner adhesion
behandlung vorgedruckter medien zur verbesserung von toneradhÄsion

all formats can be preprinted in up to five colours.
alle formate können mit bis zu fünf farben vorgedruckt werden.

preprinted retroreflective highway sign and method for making the sign.
vorgedrucktes reflektierendes strassenverkehrsschild und verfahren zur herstellung.

joint procedure in respect of preprinted credit transfer orders
gemeinsames einzahlungs- und lastschriftverfahren

method and apparatus for cutting lengths of preprinted strip material.
verfahren und vorrichtung zum schneiden auf länge für bedruckte bänder.

preprinted carton box 1 x 20 ml, 1 x 100 ml and 1 x 240 ml
faltschachtel bedruckt mit 1 x 20ml, 1 x 100ml and 1 x 240 ml

this also forms the basis for the preprinted text in section 27 of the form.
hiervon geht auch der im feld 27 des formulars vorgedruckte text aus.

with the preprinted labels, you have an option for imprinting variable data yourself.
bei den bereits vorgedruckten etiketten besteht die möglichkeit, variable daten selbständig einzudrucken.

the lines also provide the option of rolling preinserted inserts for preprinted section production.
die linien verfügen zusätzlich über die möglichkeit des aufwickelns von voreingesteckten beilagen für die vorprodukt-produktion.

for instance, you also have an option for printing your variable data yourself on preprinted labels.
so besteht für sie auch die möglichkeit, ihre variablen daten selbständig in bereits vorgedruckte etiketten einzudrucken.

the label is one of those preprinted jobbies with copy right warning for unauthorized reproduction of the plant.
der aufkleber ist eins jener vorgedruckten jobbies mit kopie rechtwarnung für nicht autorisierte wiedergabe des betriebes.

6.2 the preprinted reasons of the decision under appeal fail to deal with the specific facts of the case.
6.2 in der vorgedruckten begründung der angefochtenen entscheidung wird nicht auf den besonderen sachverhalt dieses falls eingegangen.

soft dart flights are made of a flexible plastic sheet, preprinted with a variety of designs and then folded into shape.
weich dart flüge sind aus einem flexiblen kunststofffolie, mit einer vielzahl von entwürfen vorgedruckt und dann in form gefaltet.

declarations - particularly when preprinted - must always be interpreted according to the discernible intention of the applicant.
erklärungen - insbesondere vorgedruckte - sind nämlich immer nach dem erkennbaren willen des anmelders auszulegen.