Results for preprogrammed translation from English to German

preprogrammed equipment
vorprogrammierte ausrüstung

more than 200 preprogrammed tests
mehr als 200 tests vorprogrammiert

the big fun, is preprogrammed here.
der große spaß, ist hier vorprogrammiert.

the distributor: 123/ tune , preprogrammed...
der zündverteiler:...

so problems with jensen are preprogrammed.
probleme mit jensen sind vorprogrammiert.

the microcontroller is preprogrammed with one example.
der mikrocontroller ist mit einem beispiel vorprogrammiert.

the following preprogrammed methods are available:
die folgenden vorinstallierten methoden stehen zur verfügung:

device for the preprogrammed infusion of liquids.
vorrichtung zur vorprogrammierbaren infusion von flüssigkeiten.

tried and tested technology, preprogrammed expiry date
bewährte technologie, verfallsdatum vorprogrammiert

are there preprogrammed processors for opendecoder2 and 3?
gibt es fertig programmierte prozessoren für opendecoder2 und 3?

the preprogrammed seam is preselected at the operating panel.
die vorprogrammierte naht wird am bedienfeld ausgewählt.

the preprogrammed periods are displayed in a light color.
die vorprogrammierten zeitabschnitte sind mit einer helleren farbe angegeben.

own text messages can be conveniently preprogrammed and easily triggerde.
eigene textmeldungen können bequem vorprogrammiert und einfach ausgelöst werden.

added ability to unlock and read preprogrammed mapsource data cards.
es wurde die möglichkeit zugefügt, vorprogrammierte mapsource daten-karten zu entsperren und zu lesen.

simply pressing the automatic button returns the system to preprogrammed mode.
durch einfachen druck auf die automatiktaste kehrt das system in den vorprogrammierten modus zurück.

but their husbands oppose this – and the marriage quarrels are preprogrammed.
aber ihre ehemänner sind dagegen – der ehekrach ist vorprogrammiert.

the negative effect on the readiness of foreign capitalists to invest is preprogrammed.
der negative einfluß auf die investitionsbereitschaft des ausländischen kapitals ist vorprogrammiert.

if these are neglected by the care provider or the patient, failures are preprogrammed.
werden sie, vom behandler oder vom patienten, vernachlässigt, so treten misserfolge ein.

it has every preprogrammed setting you could want then gives you the option to change them.
it has every preprogrammed setting you could want then gives you the option to change them.

a great variety of preprogrammed laser effects (> 300) is available to the user.
dem anwender steht eine sehr große anzahl von fertig programmierten lasereffekten (>300) zur verfügung.