Results for preselected translation from English to German

preselected firm
vorausgewähltes unternehmen

preselected channel
vorbestimmter kanal

detection of preselected data
erkennung von vorher ausgewÄhlten daten

the preselected height is automatically set.
die vorgewählte höhe wird automatisch eingestellt.

the preselected path shows a sample file.
der vorausgewählte pfad zeigt ihnen eine beispieldatei.

the contents of this page have been preselected for you.
die inhalte auf dieser seite sind für sie angepasst.

the number of stitches can be preselected and programmed.
die stichanzahl ist vorwählbar und programmierbar.

q is active during the preselected number of pulses
q ist während der eingstellten impulszahl aktiv und kann nur

both are preselected according to the selected installation language.
beide werte werden entsprechend der ausgewählten installationssprache festgelegt.

by braking or accelerating, the preselected speed is readjusted.
bremst oder beschleunigt man den motor, so wird die vorgewählte geschwindigkeit angepasst.

alerting the flight crew upon approaching a preselected altitude; and
die flugbesatzung darauf aufmerksam zu machen, dass sich das flugzeug einer vorgewählten höhe nähert, und

q is active after reaching the preselected number of pulses.
q ist nach erreichen der vorgewählten impulszahl aktiv.

the output frequency (50/60 hz) can also be preselected.
des weiteren kann die ausgangsfrequenz (50/60hz) vorgewählt werden.

batching articles in accordance with preselected number/weight requirements.
gruppierung von artikeln in Übereinstimmung mit vorgewählten anforderungen nach zahl/gewicht.

device and method for producing pneumatic tires having preselected noise characteristics.
verfahren und vorrichtung zum herstellen von luftreifen mit vorausgewähltem geräusch.

design 11: 185 entries received and 29 products preselected.
design 11: 185 beiträge sind eingegangen, 29 werke sind in der vorauswahl.