From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
proboscidea
rüsseltiere
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
order proboscidea
proboscidea (mammalia)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
order proboscidea (organism)
rüsseltiere
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the closest relatives of the proboscidea are the sirenians and the hyraxes.
die stoßzähne steckten zu etwa einem viertel ihrer länge in den alveolen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
proboscidea louisianica is a species of flowering plant in the family martyniaceae.
proboscidea louisianica ist eine pflanzenart in der familie der gemsenhorngewächse (martyniaceae).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
proboscidea spicata-new mexico unicorn-plant-mexico; texas / usa (?)
proboscidea spicata-new mexico-teufelskralle-mexiko; texas / usa (?)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(1976) evolution of feeding mechanisms in the family deinotheriidae (mammalia: proboscidea).
der früheste nachweis stammt aus kenia (ostafrika).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
in the case of blood products derived from animals belonging to the taxa artiodactyla, perissodactyla and proboscidea, including their crossbreds, the products come:
blutprodukte, die aus tieren der taxa artiodactyla, perissodactyla und proboscidea oder aus deren kreuzungen gewonnen werden, stammen
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 2
Quality:
with a view to harmonising and simplifying the terminology being used for the purpose of this decision, it is appropriate to consolidate under a single definition all the establishments where any kind of artiodactyla and proboscidea are regularly kept or bred.
zur harmonisierung und vereinfachung der in der vorliegenden entscheidung verwendeten termini empfiehlt es sich, für alle betriebe, in denen paarhufer (artiodactyla) und rüsseltiere (proboscidae) üblicherweise gehalten oder aufgezogen werden, eine einheitliche definition festzulegen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) 'animals': means land mammals of the species belonging to the taxa proboscidea and artiodactyla, and their crossbreeds;
a) 'tiere': landsäugetiere der zu den ordnungen der rüsseltiere (proboscidae) und paarhufer (artiodactyla) und ihren kreuzungen gehörenden arten;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
== see also ==*"proboscidea" (plant)== references ==== external links ==*usda plants profile*kansas wildflowers
* le roy abrams & roxana stinchfield ferris: "an illustrated flora of the pacific states: washington, oregon and california", band 4.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(2) with a view to simplifying the legislative changes in community legislation that may occur whenever the animal disease situation in a third country changes, it is appropriate to group together under a single legal act the import conditions, including the list of third countries and the models of certificates, that are applicable for the importation into the community of any kind of artiodactyla and proboscidea and fresh meat from these animals and from equidae.
(2) um anpassungen von gemeinschaftsvorschriften, die im zuge einer veränderung der tierseuchenlage eines drittlands erforderlich werden können, zu vereinfachen, empfiehlt es sich, die einfuhrbedingungen, einschließlich der liste der zugelassenen drittländer und der musterbescheinigungen, die bei der einfuhr aller arten von paarhufern (artiodactyla) und rüsseltieren (proboscidae) und von frischem fleisch dieser tiere sowie von equidenfleisch in die gemeinschaft vorzulegen sind, in einem einzigen rechtsakt zusammenzufassen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: