Results for produced and packaged in translation from English to German

tablets packaged in:
tabletten verpackt in:

packaged in a slipcase
in eine aufwendig gestaltete kassette verpackt

packaged in 16oz bottle.
verpackt in 500 ml flasche.

• packaged in laminated bags.
• verpackt in beuteln aus verbundmaterial.

packaged in 500 ml bottle .
in 500 -ml-flasche verpackt.

• packaged in elegant boxset.
• verpackt in eleganter boxset.

cooked (frozen and packaged)
gekocht (gefroren und verpackt)

as these goods were produced and packaged before the date of enlargement,
da es durchaus möglich ist, dass solche produkte bereits vor der eu-erweiterung hergestellt und abgepackt wurden, entsprechen sie sie u.

foods packaged in certain gases
in bestimmten gasen verpackte lebensmittel

-minigeofix is designed, made and packaged in australia!!!!
-minigeofix ist entworfen, hergestellt und verpackt in australien!!!

most of today’s food and feed are produced, processed and packaged industrially.
nahrungsmittel und futtermittel werden heute größtenteils industriell produziert, weiterverarbeitet und verpackt.

duvet cover sets are advertised and packaged in many different ways.
bettwäsche-sets werden ausgeschrieben und in vielfältiger weise verpackt.

rocephin has been produced and packaged in kaiseraugst since 1986 and is shipped from the site to 160 countries worldwide.
rocephin wird bereits seit 1986 in kaiseraugst produziert, verpackt und von dort weltweit in heute 160 länder ausgeliefert.

when pharmaceutical products are filled and packaged in large quantities, the ...
werden arzneimitteln in großen chargen abgefüllt und verpackt, werden die objekte in der regel mit reinigungsmaschinen und sterilisiertunnel für die sterile verarbeitu ...

all this is diligently manufactured in switzerland and packaged in a compact case.
alles verpackt in einem kompakten gehäuse und sorgfältig in der schweiz gefertigt.

bocelli has a unique voice that has been marketed and packaged in a superb manner.
bocelli hat eine einzigartige stimme, die auf hervorragende art verkauft und verpackt wurde.

it was reprinted and packaged in a series of great novels in 1783, 1799, and 1810.
es wurde mehrfach neu gedruckt und erlebte neuauflagen in einer reihe von großen romanen 1783, 1799 und 1810.

the sensor, similar to a soft contact lens, is disposable and packaged in an individual glass vial.
sensoren für den einmalgebrauch - ähnlich einer weichen kontaktlinse – sind jeweils einzeln in glasfläschchen verpackt.

during july and august medicines are sorted and packaged in order to be sent on the basis of the requests.
im juli und august werden die gespendeten medikamente sortiert und auf gezielte bestellung hin verpackt und versendet.

the products of myro ltd. are developed and packaged in switzerland. sale and distribution is carried out from greifensee.
in der schweiz werden die produkte entwickelt und konfektioniert. der verkauf und die auslieferung erfolgen von greifensee aus.