Results for prognostizieren translation from English to German

für deutschland würde ich auch eine positive nachfrage prognostizieren.
für deutschland würde ich auch eine positive nachfrage prognostizieren.

"wer diese konfliktzone beleben wird, ist schwer zu prognostizieren.
"wer diese konfliktzone beleben wird, ist schwer zu prognostizieren.

experten prognostizieren, dass die himalayagletscher möglicherweise bis zum jahr 2050 gänzlich verschwunden sind.
experten prognostizieren, dass die himalayagletscher möglicherweise bis zum jahr 2050 gänzlich verschwunden sind.

zwar prognostizieren rund 55 prozent, dass es im bankensektor 2009 und 2010 mehr bewegung geben wird als in der versicherungsbranche.
zwar prognostizieren rund 55 prozent, dass es im bankensektor 2009 und 2010 mehr bewegung geben wird als in der versicherungsbranche.

damit lasse sich der verlust bei Überschreitung des var prognostizieren oder anders ausgedrückt: "how bad is bad?".
damit lasse sich der verlust bei Überschreitung des var prognostizieren oder anders ausgedrückt: "how bad is bad?".

die institute prognostizieren eine zunahme des realen bruttoinlandsprodukts um 0,9 % für das jahr 2012 und um 2,0 % für das jahr 2013.
die institute prognostizieren eine zunahme des realen bruttoinlandsprodukts um 0,9 % für das jahr 2012 und um 2,0 % für das jahr 2013.

auch hat der prozentsatz derjenigen zugenommen, die prognostizieren, dass zukünftig die infor-mellen, im prozess der arbeit erworbenen qualifikationen ebenso zertifiziert werden wie die sys-tematisch erlernten (2004: 75%; 1997: 66%).
auch hat der prozentsatz derjenigen zugenommen, die prognostizieren, dass zukünftig die infor-mellen, im prozess der arbeit erworbenen qualifikationen ebenso zertifiziert werden wie die sys-tematisch erlernten (2004: 75%; 1997: 66%).