Results for progressor translation from English to German

it comes complete with the “progressor for wood” saw blade for cut ting wood.
im lieferumfang enthalten ist das sägeblatt „progressor for wood“ zum schnitt von holz.

this is where the “progressor for wood and metal” saber saw blades come into the game.
hier setzen die „progressor for wood and metal“-säbelsägeblätter an.

the “progressor for wood and metal” holesaw range with 60 millimeter length will be available at specialist retail outlets from may 2015 onwards.
das lochsägen-sortiment „progressor for wood and metall” mit 60 millimetern länge ist ab mai 2015 im fachhandel erhältlich.

as a result, the “progressor for wood and metal” blades work efficiently and have a longer lifetime than bi-metal blades.
das ergebnis: effizientes arbeiten bei längerer lebensdauer der „progressor for wood and metal“-blätter gegenüber bi-metall-blättern.

after the successful launch of the progressor holesaws for wood and metal, bosch now expands its range of holesaws with the sheet-metal and multi-construction models.
nach der erfolgreichen einführung der progressor-lochsägen für holz und metall erweitert bosch sein lochsägenangebot mit den typen sheet-metal und multi-construction.

the new models are also equipped with the practical "power change" quick-change adapter system, which has already established itself in progressor holesaws.
auch die neuen modelle sind mit dem praktischen schnellwechseladapter-system "power change" ausgerüstet, wie es von den progressor-lochsägen bereits bekannt ist.

the “progressor for wood and metal” models are 50 percent longer than the standard holesaws on the market and enable deep holes to be drilled in one step, for example to feed ductwork and water pipes through wooden stud walls.
die „progressor for wood and metal”-modelle sind 50 prozent länger als die im markt üblichen standard-lochsägen und ermöglichen das bohren tiefer löcher in einem arbeitsgang, zum beispiel um leerrohre und wasserleitungen durch holzständer-wände zu führen.

in particular, there is a statistically significant and clinically meaningful improvement in progression-free survival in the patients with locally advanced prostate cancer who received casodex (bicalutamide) as compared to placebo (58% versus 69% progressors in patients who were not receiving adjuvant surgery or radiotherapy).
58% patienten, die casodex (bicalutamid) erhielten, erlitten eine progression, gegenüber 69% patienten unter placebo.