Results for prospect target date translation from English to German

target date
zieldatum

target date:
terminwunsch:

target date(s)
frist

national target date
zieltermin des landes

target date: ongoing
zieltermin: umsetzung läuft

target date: april 1999
termin: april 1999

that’s the target date.
das sind die grauen.

target date for euro adoption
zieltermin für die euro- einführung

target date: end january 1999
termin: ende januar 1999

target date: 2006 and beyond.
zieltermin: 2006 und darüber hinaus

the second target date is 2008.
2. die cannabispolitik in den usa der 30er jahre

target dates
zieldaten

national target date for euro adoption
zieltermin für die euro-einführung

the target date for implementation is 2005.
der angestrebte termin für die umsetzung ist 2005.

target= ` $date "+woche_%v" `
_________________

target date: dependent upon wto negotiations.
zieltermin: abhängig von den wto-verhandlungen

the proposed target date is therefore 2010.
daher wird vorgeschlagen, dieses ziel für das jahr 2010 festzulegen.

target date for group meetings: end 2005.
zieltermin für die gruppensitzungen: ende 2005

target date for first actions: october 2005
zieltermin für erste maßnahmen: oktober 2005

christmas is a target date that always fills
weihnachten ist ein zieldatum, die immer erfüllt