Results for provi translation from English to German

however, this may provi)".
)".

all-position tyre that provi···
die perfekte wahl für fahrer···

>> to south, guangdong provi nce restaurants.
>> to south, guangdong provi nce restaurants.

4) the fair value of plan assets, for which provi-
4) der beizulegende zeitwert des planvermögens,

###targetmonth### visualizza si è verificato un errore generale. provi nuovamente.
###description### ###pricelabel### ###price### ###releasedate### ###namesnippet###

disposal (eur 3.7 million), income from the reversal of provi-
buchgewinne aus anlagenabgang (3,7 mio. eur), erträge

president hamid karzai said he would send a delegation to the remote area in the western provi >>>
die bedeutsam >>>

the invalidity of individual provisions shall not affect the validity of the other provi sions of the general conditions.
die nichtigkeit einzelner bestimmungen hat auf die gültigkeit der anderen bestimmungen der all gemeinen geschäftsbedingungen keinen einfluss.

on a business volume of eur 25.4 billion, the segment generated operating profit after risk provi ...
mit einem geschäftsvolumen in höhe von 25,4 mrd. euro erreichte das geschäftsfeld ...

provi- sions have already been made for the future and for the further growth of the company both nationally and internationally.
für die zukunft und das weitere wachstum der ifes im in- und ausland wurde bereits gesorgt.

liquidity provi ­ accrued interest total amount to ded be covered adjusted market value lower trigger amount( 1)
bereitgestelte liquidität oberer schwel ­ lenwert( 2) sicherheiten ­ wert aufgelaufene zinsen

provi-treff: cultural space and meeting point with surprising parties and music programmes, also during the week.
provi-treff: kulturraum und treffpunkt mit überraschenden parties und musikprogramm, auch unter der woche.

"our goal as airport is to take a leading role in the development of infrastructure provi-sion for hamburg as a center of aviation and airfreight.
„unser ziel als hamburg airport ist es, eine tragende rolle bei der entwicklung eines infrastrukturangebots für den luftfahrt- und luftfrachtstandort hamburg zu übernehmen.

- i will not write any christmas cards any more, instead i will (censored by the provi-der) :)
ich werde keine weihnachtskarten mehr schreiben, sondern (rest wurde vom provider zensiert).

equally, craft production based on marine animals such as bivalves and molluscs which are processed into souvenirs or jewellery is deemed to belong to the provi-sioning services of the oceans.
auch die handwerkliche produktion von meerestieren wie etwa muscheln und schnecken, die zu souvenirs oder schmuck verarbeitet werden, wird zu den bereitstellenden dienst leis tungen der ozeane gezählt.

we store and process customer data in accordance with the provi-sions of the federal data protection act. it can be assumed that our customers are desirous of being informed of our offers at regular intervals.
wir speichern und verarbeiten kundendaten nach den bestimmungen des bundesdatenschutzgesetzes. wir gehen davon aus, dass sie über unsere angebote regelmäßig informiert werden möchten.

provi, a leading transport and infrastructure planning program used in the fields of road and rail, is based on autodesk products and will now be enhanced by the addition of caplan's geodetic computation and network adjustment functionality.
provi, das programm für verkehrs- und infrastrukturplanung, ist die führende, auf autodesk produkten basierende trassierungssoftware für bahn und straße. sie wird nun durch die auswerte- und ausgleichungsmodule von caplan ergänzt.

it also confirms the right of member states to take measures provi-ding for specific advantages in order to make it easier for the under-represented sex to pursue a vocational activity or to prevent or compensate for disadvantages in professional careers.1
ferner verleiht sie den mitgliedstaaten das recht, spezifische vergünstigungen zur erleichterung der berufstätigkeit des unterrepräsentierten geschlechts zu gewähren oder nachteile bei der beruflichen beförderung entweder zu verhindern oder zu kompensieren.1

(1) the supplier undertakes to comply with the relevant statutory provi-sions governing dealings with employees, protection of the envi-ronment and health and safety in the workplace, and to work on re-ducing emissions harmful to human health and the environment in its activities.
(1) der lieferant verpflichtet sich, die jeweiligen gesetzlichen regelun-gen zum umgang mit mitarbeitern, umweltschutz und arbeitssi-cherheit ein-zuhalten und daran zu arbeiten, bei seinen tätigkeiten nachteilige aus-wirkungen auf mensch und umwelt zu verringern.