From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the galician catalogue of endangered species n. cyclamineus and n. asturiensis are classified as vulnerable, as well as the subspecies nobilis of n. pseudonarcissus.
im catálogo galego de especies ameazadas (galicischer katalog der gefährdeten tier- und pflanzenarten) werden die n. cyclamineus, die n. asturiensis sowie die unterart nobilis der n. pseudonarcissus als bedroht eingestuft.
we did not find the last of the galician daffodils, narcissus pseudonarcissus, but we cannot rule out its presence, since it blossoms later on (from march to may).
sie ist nicht selten, da wir sie sogar an den straßenrändern gesehen haben. dennoch ist sie nicht so leicht wie die oben erwähnten zu finden. es hat eine diskretere helle farbe, die aus der umgebenden vegetation kaum hervorsticht.